Traduzioni di „ungestört“ nel dizionario tedesco » turco

ungestört AGG (Ablauf)

ungestört

pürüzsüz, kesintisiz

ungestört

rahatsız olmadan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ungestört war hingegen eine dritte Schicht von Gräbern.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1846 fand wiederum ein Gedenkfest anlässlich des 150-jährigen ungestörten Salzsiedens statt.

de.wikipedia.org

Durch die metallfreie Konstruktion dieser Türme war ein ungestörtes Ausmessen der Antennendiagramme möglich.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Hinweise auf eine Verlagerung im Sediment, so dass die Fundstelle als ungestört gilt.

de.wikipedia.org

Dieser Platz besteht aus einem ungestörten Versteck unter einem Haufen aus Ästen und Blättern, einem hohlen Baum, einem Termitenhügel oder einer unbewohnten Höhle.

de.wikipedia.org

Heute setzten viele militärische Gruppen Gewalt gegen einzelne Bevölkerungsgruppen ein, um Rechtsstaatlichkeit zu zerstören und gesetzlose Verhältnisse für ungestörte Gewinnmaximierung zu schaffen oder zu wahren.

de.wikipedia.org

208 Hektar des Naturschutzgebietes sind als Totalreservat der ungestörten natürlichen Entwicklung überlassen.

de.wikipedia.org

Die Winterpause gilt für die Affen als ungestörte Paarungszeit.

de.wikipedia.org

Männer heiraten wegen der ungestörten Zusammenkunft, der Liebe und Bequemlichkeit und sie bekommen oft schöne und attraktive Frauen.

de.wikipedia.org

Vögel können relativ ungestört auf den Wasserflächen rasten.

de.wikipedia.org