Traduzioni di „verbrauchsteuer“ nel dizionario tedesco » turco

Verbrauchersteuer SOST f

Verbrauchersteuer

tüketim vergisi

Verbrauchsgüter SOST pl

Verbrauchsgüter

tüketim malları

verbraucht AGG

verbraucht (aufgebraucht)

tükenmiş

verbraucht (Luft)

bozulmuş

verbrauchen VB vb trans

verbrauchen etw

tüketmek -i

Verbraucher <-s, Verbraucher> SOST m , Verbraucherin SOST f <Verbraucherin, -nen>

Verbraucher

tüketici

Verbraucherschutz SOST m

Verbraucherschutz

tüketicinin korunması

Verbraucherpreis SOST m

Verbraucherpreis

tüketici fiaytı

Verbraucherindex SOST m

Verbraucherindex

tüketici endeksi

Verbrauch SOST m

Verbrauch

tüketim

Vermögenssteuer SOST f

Vermögenssteuer

varlık vergisi

verbrach VB vb trans

verbrach → verbrechen:

Vedi anche: verbrechen

verbrechen <verbricht, verbrach, verbrochen> VB vb trans fam (anstellen)

verbrechen etw

yapmak -i

unverbraucht AGG

unverbraucht

harcanmamış, eskimemiş

Gewerbesteuer SOST f

Gewerbesteuer

sanayi vergisi

Grundsteuer SOST f

Grundsteuer

arazi vergisi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgabe des Zollwesens ist die Regelung der Einfuhr und Ausfuhr von Gütern und damit verbunden auch die Erhebung von Zollabgaben und Verbrauchsteuern.

de.wikipedia.org

Alle Vordrucke sind auf Zoll-Online zu finden (Bereich Verbrauchsteuern).

de.wikipedia.org

Verbrauchsteuern wurden in der Vergangenheit sowohl auf Grundnahrungsmittel erhoben (Salzsteuer, Biersteuer) als auch auf Luxusgüter (Tabaksteuer, Branntweinsteuer).

de.wikipedia.org

Da es noch keine Einkommensteuer gab, waren Verbrauchsteuern und Zölle die Haupteinnahmequellen der Staaten.

de.wikipedia.org

Der Ertrag aus den Zöllen und Verbrauchsteuern sollten in die Bundeskasse fließen.

de.wikipedia.org

Gesetzesvorlagen zum Militär- und Marinewesen, zum Zollwesen und zu Verbrauchsteuern sowie dazugehörige Verwaltungsvorschriften und Organisationsentscheidungen konnten mit der Präsidialstimme zur Ablehnung gebracht werden.

de.wikipedia.org

Zollbürgschaften sind eine Unterart der Steuerbürgschaften, die allgemein den gestundeten Anspruch der Finanzverwaltung aus Steuerschuldverhältnissen, Verbrauchsteuern und Zöllen sichern.

de.wikipedia.org

Verbrauchsteuern werden typischerweise auf Waren wie Ottokraftstoffe, Alkohol oder Tabakprodukte erhoben.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus können weitere Verbrauchsteuern anfallen, die je nach Branche Bedeutung haben können (z. B. Biersteuer, Kaffeesteuer).

de.wikipedia.org

Die Erhebung und Verwaltung der bundesgesetzlich geregelten besonderen Verbrauchsteuern erfolgt durch die Bundeszollverwaltung.

de.wikipedia.org