Traduzioni di „verdenken“ nel dizionario tedesco » turco

verdenken <ohne -ge-> VB trans irr + haben

ich kann es ihm nicht verdenken (, dass)

ona (onun -mesine) gücenemem

Esempi per verdenken

ich kann es ihm nicht verdenken (, dass)

ona (onun -mesine) gücenemem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Fenster im Erdgeschoss sind durch einen reich mit Putzdekor gestalteten Segmentbogen verdacht.

de.wikipedia.org

Die Fenster auf beiden Seiten des Risalits sind im Obergeschoss horizontal verdacht, im Erdgeschoss haben sie eine Giebelverdachung.

de.wikipedia.org

Die mittlere Fensterreihe besteht hier aus Lünettenfenstern, außerhalb des Mittelrisalit aus Giebelfenstern; die übrigen Fensterreihen sind gerade verdacht.

de.wikipedia.org

Der dort befindliche Haupteingang ist halbrund verdacht und mit ionischen Säulen gestaltet.

de.wikipedia.org

Die ziegelsichtigen Obergeschossen sind mit geputzten Fenstereinfassungen gestaltet, im ersten Obergeschoss sind die Fenster verdacht.

de.wikipedia.org

Der Baukörper mit traufseitigem Satteldach hat ein Sandsteinportal mit architravartiger Verdachung und die Mittelfenster im Hauptgeschoss sind segmentbogig verdacht.

de.wikipedia.org

Ein Fenster des ersten Obergeschosses ist reich dekoriert und mit einem Segmentbogen verdacht, der mit dem breit gerahmten Fenster des zweiten Obergeschosses verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die Fenster sind entweder gerade oder segmentgiebelig verdacht.

de.wikipedia.org

Die gerahmten Fenster sind im Obergeschoss gerade verdacht, die Fassade ist durch Kordongesimse gegliedert und besitzt ein Attikageschoss.

de.wikipedia.org

Die Fenster sind durch Giebel mit Masken und Festons verdacht.

de.wikipedia.org