Traduzioni di „verminen“ nel dizionario tedesco » turco

verminen <ohne -ge-> VB trans + haben MIL

verminen

mayınlamak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hierzu wurden Gelände flächenhaft vermint sowie Ortschaften durch Minen- und Sprengfallen unpassierbar gemacht.

de.wikipedia.org

Das Gelände der Basis war in den Jahren zuvor von sowjetischen und afghanischen Truppen stark vermint worden.

de.wikipedia.org

Bei einem Vergleich mit den Karten der Kampfschwimmer fehlte eine dieser Passierbrücken, so dass versehentlich die zweite anstatt der dritten Brücke vermint wurde.

de.wikipedia.org

Er wird gefüttert, vermint und soll zur Explosion gebracht werden, wenn er seinerseits die Königin füttert.

de.wikipedia.org

Doch hatten die deutschen Truppen viele Häuser vermint und die Wasserfilteranlagen zerstört.

de.wikipedia.org

Die strategisch wichtigen Positionen waren hart umkämpft und nahezu der komplette Nordhang vermint.

de.wikipedia.org

Zwar gibt es Felder, diese sind jedoch vermint und können nicht bearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Die Felder waren vermint, für Schützengräben aufgewühlt worden und mit liegen gebliebenen Panzern, anderen Fahrzeugen, Waffen, Munition und weiterem Kriegsmaterial verseucht.

de.wikipedia.org

336 hatte schon in der Bereitstellung Ausfälle von 18 Mann in einer verminten Fabrikhalle.

de.wikipedia.org

Allerdings können auch diese Bakterien saubere Flächen als vermint kennzeichnen.

de.wikipedia.org