Traduzioni di „vorgerückt“ nel dizionario tedesco » turco

vorgerückt AGG

vorgerückt

ilerlemiş

I . vorrücken VB vb trans

vorrücken

öne almak

vorrücken etw

ileri çekmek -i

II . vorrücken VB vb intr +sein

vorrücken

ilerlemek

vorrücken (im Rang)

yükselmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er dürfte zu diesem Zeitpunkt schon in vorgerücktem Alter gestanden haben.

de.wikipedia.org

1,5 Millionen Mann waren bis zur polnischen Grenze vorgerückt, viele mit Platzpatronen, um vorzutäuschen, sie zögen nur ins Manöver.

de.wikipedia.org

Besonders auf dem ersten Molaren saß der Paraconus sehr weit vorgerückt, wodurch das Parastyl fehlte.

de.wikipedia.org

Zu vorgerückter Stunde waren wohl die Philister die Gastgeber, nach deren Anweisung die Gäste zu trinken hatten.

de.wikipedia.org

In diesem Zuge wurde das Instrument wieder an den ursprünglichen Platz in der Emporenbrüstung vorgerückt.

de.wikipedia.org

Diese zerstörten auch ein deutsches Sturmgeschütz, das bis in Ortsmitte vorgerückt war.

de.wikipedia.org

Der schlichte Altar wurde ins Langhaus vorgerückt, das Vortragekruzifix befindet sich im äußerst flachen Chor.

de.wikipedia.org

Drum wird, weil die Umgehung glückt, auf 24 vorgerückt.

de.wikipedia.org

Der Volksaltar, der ursprünglich an der Rückwand des Altarraumes stand, wurde vorgerückt.

de.wikipedia.org

Der eigene Siegpunktmarker wird danach um die Anzahl der auf dem Plättchen angegebenen Siegpunkte vorgerückt.

de.wikipedia.org