Traduzioni di „vorschwärmen“ nel dizionario tedesco » turco

vorschweben <-ge-> VB intr + haben

mir schwebt … vor

ben şunu tasarlıyorum: …

vorschlagen irr VB vb trans

vorschlagen

teklif etmek

vorschlagen jdm etw

önermek -e -i

schwärmen VB vb intr fig

für etw/jdn schwärmen

bir şeye/birine bayılmak [oder hayran olmak]

umschwärmen <ohne -ge-> VB trans + haben

umschwärmen

etrafını almak/sarmak -in

umschwärmen

taparcasına sevmek -i

vorwärmen <-ge-> VB trans + haben

vorwärmen

önceden ısıtmak

vorschreiben irr VB vb trans

vorschreiben jdm etw

emretmek -e -i

vorschützen VB vb trans

vorschützen etw

özür [oder bahane] olarak ileri sürmek -i

vorschießen irr VB vb trans fam (Geld)

vorschießen jdm etw

avans vermek -e -i

vorschieben <-ge-> VB trans irr + haben

vorschieben

bahane etmek, mazeret göstermek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieser hatte erst kürzlich Brodersen vorgeschwärmt, welch süßen Engel er kennengelernt hätte.

de.wikipedia.org