Traduzioni di „wiederverwerten“ nel dizionario tedesco » turco

wiederverwerten <ohne -ge-> VB trans + haben

wiederverwerten

yeniden değerlendirmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

NiCd-Akkus lassen sich bei ordnungsgemäßer Entsorgung gut wiederverwerten.

de.wikipedia.org

Neunzig Prozent des Abbruchmaterials mit erwarteten rund 225.000 m³ wurden wiederverwertet, davon 80.000 m³ Betonabbruch an Ort und Stelle.

de.wikipedia.org

Das gleichzeitig entstandene Harzöl wurde bei manchen Verfahren zum Lösen von weiterem Kolophonium wieder in den Produktionsprozess eingespeist und dadurch wiederverwertet.

de.wikipedia.org

Ziel dieser Phase ist es, die Produkte der Durchführungsphase zu konservieren, sodass sie später wiederverwertet werden können, Produkte können sein, Testfälle, Testumgebung, Erfahrungen und Bewertungen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der zurückgelassenen Zelte wird wiederverwertet oder für einen guten Zweck verkauft.

de.wikipedia.org

Davon wurden 39,9 % (1980 waren es 36,4 %) wiederverwertet.

de.wikipedia.org

Auch weitere Bestandteile der Innenausstattung sollen aus wiederverwerteten Rohstoffen hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Zugleich ergeben sich Vorteile im Hinblick auf das spätere Recycling der Verpackung, da Etikett und Behälter nicht getrennt wiederverwertet werden müssen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Schlagröhre konnte die benutzte Reibzündschraube wiederverwertet werden.

de.wikipedia.org

Der energieintensiv hergestellte Teil von Solarzellen kann 4- bis 5-mal wiederverwertet werden.

de.wikipedia.org