Traduzioni di „zusammenstürzen“ nel dizionario tedesco » turco

zusammenstürzen <-ge-> VB intr + sein

zusammenstürzen

çökmek, yıkılmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese zwei Brücken sind der Ein- und Ausgang einer Höhle, die zusammengestürzt ist.

de.wikipedia.org

Es verbreiteten sich alarmierende Gerüchte, wie etwa dass die Stadt durch einen unterirdischen Vulkan zusammenstürzten werde.

de.wikipedia.org

Schließlich kommt es bei einem Dreh zu einem Erdbeben, der die Kulisse des Sets zusammenstürzen lässt.

de.wikipedia.org

Die Tribünen sind entweder zusammengestürzt oder wurden abgebrochen.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später ließ entweder ein Erdbeben oder eine Hochwasserkatastrophe die gesamte Westmauer in sich zusammenstürzen.

de.wikipedia.org

Die letzte Szene zeigt, wie der eingangs präsentierte Fabrikschornstein endgültig in sich zusammenstürzt.

de.wikipedia.org

Dabei droht, dass alles zusammenstürzt und in das entstandene Loch fällt.

de.wikipedia.org

Außerdem soll der Ausbau das Eindringen von Grubenwasser in die Grubenbaue verhindern wie auch das komplette Zusammenstürzen der Grubenbaue.

de.wikipedia.org

In anderen Abbaugebieten sind die Erdschichten so instabil, dass die Hohlräume bereits kurz nach dem Abbau zusammenstürzen.

de.wikipedia.org

Die restlichen Ebenen könnten zusammengestürzt sein, als das Wasser ausfloss.

de.wikipedia.org