Traduzioni di „çıkacağı“ nel dizionario turco » tedesco

fırtına çıkacağı şundan belli …

dass ein Sturm kommt, sieht man daran, dass...

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Hedefinin piyasada ucuzluk ve bolluk sağlamak olmasına rağmen, modern ekonomi bilimine göre bu sabit fiyatların sabitliğinin geçici olacağı ve çok geçmeden ortaya darlıklar çıkacağı aşikardır.

tr.wikipedia.org

Tepsinin etrafına toplanılır, üç parmak arasına alınıp yenen helvanın içinden yüzüğün kime çıkacağı beklenir.

tr.wikipedia.org

Gerçi web sitesinde ve bazı yayınlarda 79.cu sayısının çıkacağı ilan edilmişti hatta kapak resmi bile buralarda gözüküyordu ancak bu hiçbir zaman gerçekleşmedi.

tr.wikipedia.org

Bu yöntemlerin hangisi kullanılırsa en kullanışlı sonuçların ortay çıkacağı çok tartışmalıdır.

tr.wikipedia.org

Delikler, hokey oyuncularının tipik olarak içeri ve dışarı çıkacağı ağlara dik olarak (pistin uzun tarafında, herhangi bir sporda bir bankın bulunacağı yerde) bulunur.

tr.wikipedia.org

Roma, genç imparatorun bu durumla nasıl başa çıkacağı konusunda kaygılıydı.

tr.wikipedia.org

Beslenme alanındaki su tablası yüksekliği ile kuyunun beslenme alanına olan uzaklığı, bir kuyuda artezyen (basınçlı) suyun çıkacağı düzeyi belirler.

tr.wikipedia.org

Ertesi gün seyahate çıkacağı için elini öpmek istediği için eline pencereden uzatmasını ister.

tr.wikipedia.org