Traduzioni di „örgütlü“ nel dizionario turco » tedesco

örgütlü

örgütlü

organisiert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Sonraki yıllarda örgütlü suçlarla ilgili sorgulama, iddianame ve mahkûmiyetler birbirini izledi.

tr.wikipedia.org

Ekonominin örgütlü işkolları, ekonominin büyüme oranından bile daha fazla ücret zammı almaktaydı.

tr.wikipedia.org

Serbestleştirme sonrasında kamu kesiminin rolünün azalması nedeniyle örgütlü istihdamdaki düşüş, daha iyi eğitim odaklı olma ihtiyacının altını çizmiş ve reformların daha da fazla ısınmasına yönelik siyasi baskı uygulamıştır.

tr.wikipedia.org

Orta Çağ'da kilisede sorumluluk dağılımı daha örgütlü bir biçim aldı ve bir kilise bürokrasisi doğdu.

tr.wikipedia.org

Emek hareketleri, küresel sermayenin ekonomik sömürü ve siyasal baskılarına karşı, emekten yana olan toplumsal güçlerin geliştirdikleri örgütlü mücadeleler sürecidir.

tr.wikipedia.org

Yaşamı boyunca örgütlü kör hareketinin içerisinde yönetici konumlarda bulunmak ve özürlülerin sosyal sorunlarıyla ilgilenmekle ün yaptı.

tr.wikipedia.org

Dağınık bir halka örgütlü bir hükûmet sistemini kabul ettirdi.

tr.wikipedia.org