Traduzioni di „üzengi“ nel dizionario turco » tedesco

üzengi SOST

üzengi

Steigbügel m

üzengi kemiği

üzengi kemiği

Steigbügel m (Ohr)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Karanlık çağın bir yerinde üzengiler kullanılmaya başlandığında ordular tamamen değişecekti.

tr.wikipedia.org

Memeli olmayan dört bacaklı hayvanlarda, üzengiye homolog olan kemiğe genellikle columella denir, ancak sürüngenlerde her iki terim de kullanılabilir.

tr.wikipedia.org

Kubbenin iç yüzünde, pandantiflerde, üzengi taşları ve kornişlerde, kemerlerde ve üst pencere etrafında şekil olarak yapıldığı devre yakın ancak rengi bozulmuş kalem işlemeleri vardır.

tr.wikipedia.org

Demir parmaklıklarla donatılmış olan pencerelerin kemerleri, üzengi hizasında yer alan silmelerle birbirine bağlanmış, kemerlerin kilit taşları çıkıntılı olarak tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Altın yeleli, gümüş üzengili, kuyruğu dokuz örgülü, dokuz kolanlı olarak betimlenir.

tr.wikipedia.org

At yetiştiriciliği, daha gelişmiş demir ve çelik işçiliği ile birlikte üzengi çok daha güçlü süvari birliklerinin gelişmesine olanak sağlamıştır.

tr.wikipedia.org

Kulak kepçesi tarafından yakalanan akustik dalga dış kulaktaki kulak zarı tarafından orta kulaktaki örs, çekiç ve üzengi kemikleri aracılığı ile iç kulaktaki salyangoz organına aktarılır.

tr.wikipedia.org

Sol ayağını üzengiye geçirir ve ayağıyla bastırarak üzengiyi kolanın altına doğru iter.

tr.wikipedia.org

Süratlide at binicisini sıçratır ve bundan dolayı binici ayaklarını üzengiye basarak eyer üzerinden kendini hafifçe kaldırmalıdır.

tr.wikipedia.org

Ancak üzenginin kullanılması, binicinin otururken silah taşıyabilmeye olanak vermesi sayesinde süvarileri savaş saflarının en önüne getirmiştir.

tr.wikipedia.org