Traduzioni di „üzeri“ nel dizionario turco » tedesco

üzeri SOST

1. üzeri:

üzeri

Oberseite f

üzeri

Oberfläche f

üzeri

Kleidung f

üzeri

Zeug nt

2. üzeri:

üzeri

gegen akk (Zeit)

akşam üzeri

gegen Abend

öğle üzeri

gegen Abend

Esempi per üzeri

öğle üzeri

gegen Abend

akşam üzeri

gegen Abend

akşam üstü [veya üzeri]

am Abend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kitap okumaktan sıkıldığını düşünen 12 yaş ve üzeri gençlere hitap eder.

tr.wikipedia.org

Rubu tahtasında kadran geleneksel usturlapta olduğu gibi madenî bir levha yerine üzeri kâğıt kaplı sert tahtadan imal edilir.

tr.wikipedia.org

Genellikle cami avlularında ortada bulunan, çevresindeki musluklardan ve ortasındaki fıskiyeden su akan üzeri kubbeli abdest yeri.

tr.wikipedia.org

Son olarak ise karışım, önceden ısıtılmış fırında üzeri nar gibi kızarana dek pişirilir.

tr.wikipedia.org

Kabuğu beyazımsı yeşil renkte, üzeri hafif tüylü ve uzunlamasına çizgilidir.

tr.wikipedia.org

Son kehanet birkaç cümle ile ve üzeri örtülü ifadelerle insanlığın başına gelecek korkunç bir olayı bildirmektedir.

tr.wikipedia.org

Kapıdan, evvelce kubbe ile örtülü (şimdi üzeri açık) bir avluya, buradan da bir kapı ile medreseye girilir.

tr.wikipedia.org

Buradan bir tribelon yardımıyla mimarlık tarihinde hiddetli tartışmalara yol açan, üzeri nasıl örtüldüğü belirsiz olan bölüme girilmektedir.

tr.wikipedia.org

Aynı zamanda bazen, peptitin reçineye bir yan zincir fonksiyonel grubu ile bağlandığı reçine üzeri döngüsel peptit oluşumu gerçekleştirirken de kullanılır.

tr.wikipedia.org

Cemita tipik olarak üzeri susamla kaplı bir ekmektir.

tr.wikipedia.org