Traduzioni di „başarıya“ nel dizionario tedesco » turco

auf keinen grünen Zweig kommen

başarıya ulaşmamak

Senkrechtstarter ugs

birden başarıya ulaşan adj

Leistungsprinzip

başarıya göre ilkesi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Hayvanların mülkiyet statüsünü değiştirme kampanyasıyla ilgili olarak, hayvan kurtuluş hareketi birçok ülkede başarıya ulaştı.

tr.wikipedia.org

Düzgün bir eğitim almamış olsa da erkenden yoksullaşması ona başarıya giden yolda yardım etti.

tr.wikipedia.org

Kültürel olarak, cesaretli olmak ve göçe açık olmakta bu başarıya katkı sağlar.

tr.wikipedia.org

Fiskal pulların kullanımı, posta pullarından önce başlamıştır ve posta pullarının başarıya ulaşması ile 19. yüzyılda yaygınlık kazanmışlardır.

tr.wikipedia.org

Madagaskar dışındaki hayvanat bahçelerinde üretme faaliyetlerinin bir kısmı başarıya ulaşmıştır.

tr.wikipedia.org

Tarih boyunca, lavtayla yapılan ezberden okumalarla savaşçı masalları büyük bir başarıya ulaşmıştır.

tr.wikipedia.org

Metafor, ilk kez feministler tarafından yüksek başarıya sahip kadınların kariyerlerinde yükselememesini anlatmak için kullanıldı.

tr.wikipedia.org

Muhammed küfrün göbeğinde, çok daha azgın olan insanların arasında nasıl çalışmışsa, nasıl başarıya ulaşmışsa biz de başarılı olup, cahiliyyeyi yenebilirdik.

tr.wikipedia.org

Halk en başta bu yaratığın ne olduğunu bilmedikleri için birçok yöntem ve fikir dener ancak hiçbiri başarıya ulaşamaz.

tr.wikipedia.org

Ayrıca bir hekim ve anatomist olarak ve fizik ve doğa tarihi üzerine tezler yazan bir yazar olarak başarıya ulaşmıştır.

tr.wikipedia.org