Traduzioni di „biten“ nel dizionario turco » tedesco

olan biten

das, was geschah

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Başka deyişle eşit biten bir oyunu, handikap taşları veren taraf kazanmış olur.

tr.wikipedia.org

Sonu "e" harfi ve "i" harfi ile biten üçüncü tip çekimler eril, dişil ve yansız bütün kelimeleri kapsamaktadır.

tr.wikipedia.org

Bir seriden kağıdı biten oyuncu bu seriden oynadığında koz atmak mecburiyetindedir.

tr.wikipedia.org

Son harfi harekeyle biten bütün kelimeler, durulacaksa sükun hale gelir.

tr.wikipedia.org

Kötümserler her zaman kötü biten bir son düşünürler.

tr.wikipedia.org

Tıklamak eylemi aynıyken, olup biten değişiyor ve bunun görsel arayüz kitaplığını üreten firma tarafından bilinmesi olanaksız; resmin sizin kullandığınız yazılımı—öğrenci kayıt ve kitap alışveriş yazılımları—üretenler tarafından doldurulması gerekli.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, istisnai olarak, birinci kısım aynı iyelik ekine ve ikinci kısımla biten aynı durum ekine sahip olabilir.

tr.wikipedia.org

Yürürlüğe giren yeni yılda, uygulaması biten bütçe yılına ilişkin gelirlerin toplanmasına ve harcamaların yapılmasına olanak verilmez.

tr.wikipedia.org

Slovakya'da gerçekleşen bir önceki turnuvanın final maçında Rusya normal süresi 0-0 biten maçta penaltı vuruşları sonrasında İtalya'yı 5-4 yenerek şampiyonluğa ulaşmıştır.

tr.wikipedia.org

Eylül 2000 sonlarında başlayıp 2005 yılında biten, İsrailliler ve Filistinliler arasındaki şiddetin arttığı ikinci Filistinli halk ayaklanmasıdır.

tr.wikipedia.org