Traduzioni di „dönemi“ nel dizionario tedesco » turco

Legislaturperiode

yasama dönemi

Amtsperiode

görev dönemi

Kreidezeit

kretase (dönemi)

Trockenzeit

kuraklık (dönemi)

gotisch

Gotik dönemi

Pechsträhne

talihsizlik dönemi

Abrechnungszeitraum

hesap dönemi

Dürreperiode

kuraklık dönemi

Krisenzeit

kriz dönemi

Hitzeperiode

(aşırı) sıcak dönemi

Schlechtwetterperiode

kötü hava dönemi

Latenzzeit

kuluçka devri/dönemi

Lehrzeit

çıraklık devresi/dönemi

Vorkriegszeit

savaş öncesi dönemi

Schönwetterperiode

iyi hava dönemi

Anlaufzeit

başlangıç (dönemi), ilk zamanlar pl

Traduzioni di „dönemi“ nel dizionario turco » tedesco

yasama dönemi

Legislaturperiode f

loğusalık (dönemi)

Wochenbett nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Dinî yönüyle bilinen İoannis'in dönemi, gözle görülür biçimde ılıman ve adildi ve hatta gaddarlığın norm olduğu bir dönemde istisnai etik bir yönetici örneği gösterdi.

tr.wikipedia.org

Mitolojik dönemi uzun süren ve bu dönemden günümüze yazılı ürünler bırakabilen toplumlardır.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, bireylerin bulaşıcı olduğu ancak ateş, baş ağrısı, vücut ağrıları ve bazen kusma gibi küçük semptomlar yaşamaya başladığı bir dönemi de vardır.

tr.wikipedia.org

Kitaplara gömülü zor bir çocukluk ve ergenlik dönemi geçirmesi, onu derinden etkiledi.

tr.wikipedia.org

Erkekler tüy dökme dönemi haricinde bütün yıl öter.

tr.wikipedia.org

Azgınlık dönemi hayvanların çiftleşme mevsimini ifade eder.

tr.wikipedia.org

Her dem yeşil ya da yaprak dökmeyen, botanikte yaprakları yılın her dönemi yeşil kalan ve dökülmeyen bitkileri tarif eden bir sıfattır.

tr.wikipedia.org

Tarihçiler arızalı ya da ulaşılamaz sayısal medya gereçleri yüzünden gelecekte tarihin bir dönemi hakkında yeterli bilgi kalmayabileceğinden korkmaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Başkanlık dönemi süresinde henüz felsefe kürsüsünün içinde bir bölüm olan psikoloji bölümünü önce ayrı bir kürsü, ardından da ayrı bir bölüm olması için çalıştı.

tr.wikipedia.org

Deniz seviyesindeki yükselmenin erken dönemlerinde, eriyik su darbeleri olarak adlandırılan üç ana hızlanmış deniz seviyesi yükselmesi dönemi meydana geldi.

tr.wikipedia.org