Traduzioni di „dem“ nel dizionario turco » tedesco

dem

1. dem:

dem

Aufguss (Tee)

dem ugs

Betäubungsmittel nt

dem çekmek

singen (Vögel)

dem çekmek ugs

picheln

dem vurmak -den

plaudern über akk

2. dem:

dem

Augenblick m

dem

Zeit f

her dem

die ganze Zeit

her dem

jeden Augenblick

her dem taze BOT

her dem taze

immergrün

Esempi per dem

dem çekmek

singen (Vögel)

dem vurmak -den

plaudern über akk

her dem

die ganze Zeit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Aulos'un çift borularından biri muhtemelen bir dem veya uzun ses görevi görürken, diğeri ezgisel hatlar çalardı.

tr.wikipedia.org

Her dem yeşil ve yaprak döken bitkiler, birtakım fizyolojik ve morfolojik özellikleriyle birbirlerinden ayırt edilebilirler.

tr.wikipedia.org

Bu koşullar, daha fazla her dem yeşil bitkinin yetişebilmesini kolaylaştırırken yaprak döken bitkilerin yetişebilmesini güçleştirir.

tr.wikipedia.org

Bir kamışı bulunan kıvrımlı borudan, dem sesinde sürekli pes bir ses çıkar.

tr.wikipedia.org

Karaçam gibi ılıman iklimlerde yetişen her dem yeşil bitkiler, yetiştikleri bölgeyi kendilerinin yaşamasına daha uygun hâle getirebilirler.

tr.wikipedia.org

Her dem yeşil bitkilerin yaprakları, toplam biyokütlelerinin daha büyük bir yüzdesini oluşturur, ancak genellikle fotosentez oranları daha düşüktür.

tr.wikipedia.org

Her dem yeşil ya da yaprak dökmeyen, botanikte yaprakları yılın her dönemi yeşil kalan ve dökülmeyen bitkileri tarif eden bir sıfattır.

tr.wikipedia.org

Bardağın şeffaf olması ve ince camdan üretilmesi sayesinde rengini görmek, dem ve çay oranını ayarlamak mümkün olur.

tr.wikipedia.org

Ayrıca zaten mevcut her dem yeşil bitkilerin sağladığı koruma genç her dem yeşil bitkilerin soğuğa ve/veya kuraklığa direnebilmesini kolaylaştırabilir.

tr.wikipedia.org