Traduzioni di „dine“ nel dizionario tedesco » turco

sich bekennen zu

birisine/bir dine inanmak

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Banyolar, yöneticiler tarafından dine saygısız davranışların yeri olarak kabul edilmelerine rağman birçok rahip ve keşiş, hamamları kullanırdı.

tr.wikipedia.org

Dini bağnazlık (eş anlamlıları: fanatizm veya taassup) veya yobazlık, bir dine takıntı derecesinde bağlanmaktır.

tr.wikipedia.org

Einstein çeşitli röportajlarında ve mektuplarında hiçbir dine inanmadığını ve bütün dinleri çocukça batıl inançlar olarak gördüğünü söylemiştir.

tr.wikipedia.org

Birçok insanı doğru dine çevirerek Rab'be sadık bir tapınak inşa etti.

tr.wikipedia.org

Hatta bu konuşmalarında özellikle de ölüm döşeğindeki insanlara dair kültürden bahsetmiş, ölüme yakın insanları dine döndürme çabalarını eleştirmiş ve bu girişimleri "zevksizlik" olarak değerlendirmiştir.

tr.wikipedia.org

Dinsiz olarak sınıflandırılan insanlar herhangi bir dine sahip olmamalarına karşın, doğaüstü veya tanrı inancına sahip olabilirler; böyle bir insan dinsiz veya uygulamayan teist olabilir.

tr.wikipedia.org

Genellikle hâlinden memnunluk geçici bir duygudur ve birçok dine göre ancak ölümden sonra tam anlamıyla elde edilebilir.

tr.wikipedia.org

Bu durum, semavî bir dine inancı değil, kötümser ateizmi akla getirir.

tr.wikipedia.org

Köktendinci şiddet, yaptığı yıkıcı eylemleri bir dine dayayan şiddet türüne verilen addır.

tr.wikipedia.org

Zeffirelli, dini gruplardan, filmlerinde İncil'deki figürlerin dine hakaret edilecek şekilde temsilinden dolayı eleştiri aldı.

tr.wikipedia.org