Traduzioni di „elle“ nel dizionario tedesco » turco

handgemacht

elle yapılmış

handgreiflich

elle tutulur

mit Handbetrieb

el(le) kumandalı

zweihändig

iki elle

handschriftlich

elle yazılı

manuell

elle yapılan

plastisch

elle tutulur

vierhändig

dört elle

handgeschrieben

elle yazılmış

streichen über etw

(elle) sıvazlamak -i

handgearbeitet

el işi, elle yapılmış

handbetätigt

el(le) kumandalı, manüel

abtasten MED

elle muayene etmek

handgemalt

elle resimlendirilmiş/boyanmış

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kabiliyetli ve erken gelişmiş bir erkek çocuğuydu: on yaşındayken, bazı arkadaşlarıyla birlikte elle yazdıkları bir mecmumayı yayınlamışlardı.

tr.wikipedia.org

Makaralı oltalar bulunmadan önce, misina bir mantar ya da tahta parçasına elle sarılırdı.

tr.wikipedia.org

Kibrit bu işlemi iki elle tek hamleye, çakmak ise tek elde basit bir parmak hareketine indirgeyen yeniliklerdir.

tr.wikipedia.org

Bu, vücudun farklı yerlerine su püskürtmek için duş başlığını elle tutmasını sağlar.

tr.wikipedia.org

Choo'nun babası, tüm ayakkabılarını elle yapan bir kunduracı ona nasıl ayakkabı yapılacağını öğretti.

tr.wikipedia.org

Aktif partner bu pozisyondayken genel olarak her bir girişin kuvvetini ve ritmini kontrol eder, ayrıca ellerin serbest kalması dolayısıyla masaj veya elle uyarma olanağı sağlar.

tr.wikipedia.org

Yoğurma, elle, hamur kancalı bir karıştırıcı ile veya ekmek makinesi ile yapılabilir.

tr.wikipedia.org

Henry İngiltere'nin içişleri politikalarını önce teker teker ele alıp sonra bunları tek bir stratejiye bağlayarak elle aldı.

tr.wikipedia.org

Geleneksel olarak yere serili hasır ya da kilimler üzerinde oturulup sağ elle yemek adettir.

tr.wikipedia.org

C/30 ne çok benzeyen bu silah elle yükseltilebilen iki tekerlekli bir kundak üzerine monte edilmişti.

tr.wikipedia.org