Traduzioni di „fail“ nel dizionario turco » tedesco

fail SOST

1. fail:

fail

Täter(in) m (f)

locuzioni:

fail

Urheber(in) m (f)

faili meçhul (Verbrechen)

unaufgeklärt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Polis memurlarının kendileri, fuhuş çalışanlarına karşı şiddetin faillerindendir.

tr.wikipedia.org

Tecavüz, faillere karşı önceki davranışlarının cezası olarak babayı veya erkek kardeşleri aşağılamak ve utandırmak için yapılır.

tr.wikipedia.org

Bu görüşe göre, insanlar ahlaki eylemlerin failleridir ve yaptıkları eylemlerden sorumludurlar.

tr.wikipedia.org

Faillere 8-12 yıl hapis ve en az 1 milyar lira para cezası verilir.

tr.wikipedia.org

Doktorların muayene sonrasında polisin ifadesinde fail; okulu, öğrencileri ve öğretmenleri tanımadığını söylemiştir.

tr.wikipedia.org

Püskürtücünün yanıcı maddesi bittiğinde fail, boş tüpü ve makineyi okul bahçesine fırlattı.

tr.wikipedia.org

Suçun failleri, kaçakçılığı planlayan, uygulayan, sahte kimlik ve pasaport düzenleyen ve örgütleyenlerdir.

tr.wikipedia.org

Tek başına bu koşullar faillerin soykırım yapması için yeterli değildir.

tr.wikipedia.org

Keza hüküm giymiş faillerin izlenmesi ve kontrol altında tutulması taraf devletlerin alabileceği diğer tedbirler kapsamında örnek gösterilmiştir.

tr.wikipedia.org

Cesetler peş peşe kazılmış çukurlarda bertaraf edildi ve ganimetler (giysililer ve öldürülenlerin diğer mülkleri) failler arasında paylaşıldı.

tr.wikipedia.org