Traduzioni di „güvensiz“ nel dizionario turco » tedesco

güvensiz AGG

1. güvensiz:

güvensiz

ohne Vertrauen

2. güvensiz:

güvensiz

unsicher

3. güvensiz:

güvensiz

misstrauisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bart, küçümsenmemenin güvensiz ve bıkkın olduğunu hissederek yerel halk kütüphanesine gitti ve binadaki her kitabı okudu.

tr.wikipedia.org

Hattın bakımı 1990'larda yaşanan iç sorunlar nedeniyle yeterli fon ayrılamadığından yeterince yapılamamış ve hat dayanıksız ve güvensiz bir hale gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Parlementerler, güvensizlik oylaması ile birlikte başbakan için bir aday gösterir ve yeni bir hükûmet önerir.

tr.wikipedia.org

Operatörlerin ellerinin dönen ahşapla arasına girmesi güvensiz olabileceğinden alet desteği genellikle zımparalama sırasında çıkarılır.

tr.wikipedia.org

Aynı anahtarla iki veya daha fazla mesaj göndermek güvensiz bir işlemdir.

tr.wikipedia.org

Eğer erişim kolaylığı için büyük bir sistem tasarlanırsa, bu güvensiz olur.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, kalemi tutan güvensiz klips nedeniyle, potansiyel olarak kaybedilebilir.

tr.wikipedia.org

Ancak geçmişte yaşananlar yüzünden kadınlara mesafeli ve güvensizdir.

tr.wikipedia.org

Güvensiz bağlanma da kararsız (ikircikli/iki değerli) ve kaçıngan olarak ikiye ayrılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Aslında, rassal kahin modelinde güvenliliği kanıtlanmış olan bazı yapay imza ve şifreleme şemalarının, rassal kahin yerine herhangi bir gerçek fonksiyon kullanıldığında basitçe güvensiz olduğu bilinmektedir.

tr.wikipedia.org