Traduzioni di „hepsini“ nel dizionario tedesco » turco

etw übrig lassen

hepsini bitirmemek

aufs Ganze gehen

hepsini istemek -in

übrig lassen

artık bırakmak, hepsini tüketmemek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kendisi daha önce on yedi defa trafik kazası geçirmişti ancak bunların hepsini hafif sıyrıklarla atlatmıştı.

tr.wikipedia.org

Hepsi bir araya geldiğinde yerde birden fazla ceset görürler ve polis bu işi onların yaptığını düşünür ve hepsini göz altına alır.

tr.wikipedia.org

Dünya milletlerinin hepsini sevmek insanın kendi memleketini sevmesini dışlamaz.

tr.wikipedia.org

Yunanistan'da ne kadar gözü pek, atılgan, yiğit varsa hepsini toplar.

tr.wikipedia.org

Bunun üzerine yeşil elfler bu hazineden tek bir mücevher bile almadan hepsini bir gölün dibine batırırlar.

tr.wikipedia.org

Son yıllarında yazdığı kabaret müziği eserlerin hepsini değersiz olarak niteledi.

tr.wikipedia.org

Sonra, hepsini beyazlayıncaya kadar, bıçakla kazımak gerekir.

tr.wikipedia.org

Sezar düşmanlarını yasaklamak yerine hepsini affettiği için kendisine karşı güçlü bir muhalefet yoktu.

tr.wikipedia.org

Jerry sonra pipet çubuklarının hepsini sıra halinde birleştirerek kamış yapıp çanağın içindeki süte koydu.

tr.wikipedia.org

Saray entrikalarını, hapisliği, güç, itibar ve şerefli iktidar sahiplerini ve çöllerde yaşayan kabileleri gözlemlemiş, hepsini deneyimlemişti.

tr.wikipedia.org