Traduzioni di „içindeydi“ nel dizionario turco » tedesco

(Vai a tedesco » turco)

suskunluk içindeydi

… verharrte in Schweigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bask bölgesi bu dönem süresince siyasi bir girdap içindeydi.

tr.wikipedia.org

Bu iki farklı topluluk birbirleriyle sürekli etkileşim içindeydi.

tr.wikipedia.org

Ambrose'nin popüleritesi o kadar fazlaydı ki imparatorların otoritesi sarsıntı içindeydi.

tr.wikipedia.org

Kir pas içindeydi, süngüsü sıkışmıştı, tahta namlu mafhazası çatlaktı; üstelik tüfek ağzından içeri şöyle bir göz atmak tüfeğin paslandığını ve asla iflah olmayacağını keşfetmeye yeterliydi.

tr.wikipedia.org

Bir psikolojik faktöründe bunda rolü olmuş olabilir: mikrobilgisayar programcılarının ilk nesli bir hobici (meraklı), “teller ve pense” davranışı içindeydi.

tr.wikipedia.org

Ayrışma olmadan önce, evrendeki fotonların çoğunluğu foton-baryon sıvısındaki elektron ve protonlarla etkileşim içindeydi.

tr.wikipedia.org