Traduzioni di „ikram“ nel dizionario turco » tedesco

ikram SOST

1. ikram:

ikram

(reichliche) Bewirtung f

2. ikram:

ikram

(Preis)nachlass m

ikram etmek -e

bewirten jdn

ikram etmek (dem Gast etw)

anbieten (dem Käufer)

ikram etmek (dem Gast etw)

einen Nachlass gewähren (ausgeben)

ikram etmek -e -i

spendieren jdm etw

Esempi per ikram

ikram etmek (dem Gast etw)

einen Nachlass gewähren (ausgeben)

ikram etmek -e -i

spendieren jdm etw

ikram etmek -e

bewirten jdn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Gelen misafirlere gözleme, ızgara, ayran, mevsimlik meyve ve tatlı ikram edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Pirivani zat besmele çekerek çörekten parça parça kopararak askerlere ikram ederek,askerleri doyurur.

tr.wikipedia.org

Bu teneke kutular genellikle nefes pastili, boğaz pastili, hazır kahve, bisküvi ve tatil ikramları paketlemek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Kız temiz bir kıyafet giyer, önce el öper, sonra kahve ikram edip gider.

tr.wikipedia.org

Mübareğin çok cömert olduğu ve misafirlerine çok ikramlarda bulunduğu da bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu çorba ikram edilirken peynirli dürüm de bulundurulur.

tr.wikipedia.org

Burada hazırlamış bir yerde, heyete kahve ikram edildi.

tr.wikipedia.org

Eskiden düğünlerde mutlaka gurö yemeği yapılır gelen davetlilerin hepsine ikram edilirdi.

tr.wikipedia.org

Siegfried bu ikramı memnuniyetle kabul eder, artık bambaşka bir insandır.

tr.wikipedia.org

Bayram sofrasında her misafire bir ölöş ikram edilir – bayram etinden bir pay (koyun, kaz, vs parçası).

tr.wikipedia.org