Traduzioni di „ilave“ nel dizionario turco » tedesco

ilave SOST

1. ilave:

ilave

Hinzufügung f

2. ilave:

ilave

Zusatz m

3. ilave:

ilave

Anhang m

4. ilave:

ilave

Anbau m

5. ilave:

ilave

Beilage f

ilave etmek

hinzufügen

ilave etmek

beilegen (an Haus)

ilave etmek -i -e

anbauen etw an etw

Esempi per ilave

ilave etmek

hinzufügen

ilave etmek -i -e

anbauen etw an etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Aşağıda belirtilen listeye 2005 nüfus verilerine göre nüfusu 4.000 ve üzeri olarak açıklanan şehirler dahil edilmiş olup, şehirlerin banliyöleri ilave edilmemiştir.

tr.wikipedia.org

Perküsyonda krepitasyon(çıtırtı sesi) alınır, cilt altı amfizemi olan hastada pnömotoraks, hemotoraks, kosta kırıkları gibi ilave toraks patolojilerinin araştırılması şarttır.

tr.wikipedia.org

Eğer "time check" yapılıyorsa zamandan önce "time" sözcüğü de ilave edilir.

tr.wikipedia.org

Ancak bu yapılar zaman içinde harman tuğlası, briket yığma veya betonarme olarak yapılan eklentiler ve kat ilaveleri ile özgün formlarını ve niteliklerini kaybetmiştir.

tr.wikipedia.org

Bazı minerallerde gıdalara geniş miktarlarda ilave edilebilirken, mineral eksikliğinde olduğu gibi fazlalığında da bazı problemler (toksik etki) oluşabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Güneş enerjisinden yararlanan tasarımlar, çok az daha ilave enerji kullanmak suretiyle, konfor sıcaklığı ve ışık seviyesinin elde edilmesini hedefler.

tr.wikipedia.org

Mahmud zamanında, bazısı da 1863 yılındaki onarımda ilave edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Pratikliğe işaret eden bir straponten her iki coupé modeline de ilave edilmişti.

tr.wikipedia.org

Kıyılmış et ile kıyılmış kuyruk yağı,kırmızı pul biber ve tuz ilave edilerek yoğrulur.

tr.wikipedia.org

Braconnot asite nişasta ve sakroz ilave edip hümik asite benzer koyu renkli çökelekler oluşturmuştur.

tr.wikipedia.org