Traduzioni di „ilaveten“ nel dizionario turco » tedesco

ilaveten [-ˈlɑː-]

ilaveten

ergänzend (mitteilen)

mektuba ilaveten

als Anlage zum Brief

Esempi per ilaveten

mektuba ilaveten

als Anlage zum Brief

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Modern metalistler, hamura ilaveten, erimiş bir model üzerinde bronz ve dökme demirden hassas döküm için kullanılan bir mum bileşimini kullanmaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Parçacığın boyutu ve şekline ilaveten parçacığın özgül ağırlığı da çökelme hızını etkiler.

tr.wikipedia.org

Oyunun açılışında; bir adet "isteka topu" olarak anılan beyaz top (İng: cue ball), 15 tane kırmızı top ve bunlara ilaveten birer tane 6 farklı renkte top vardır.

tr.wikipedia.org

Buna ilaveten taşınabilir ve alım-satıma konu edilebilme özellikleri tahvil ve hisse senedine menkul kıymet niteliği kazandırmaktadır.

tr.wikipedia.org

Osmanlıca’da ise bu anlamlara ilaveten padişahın hükmettiği ölüm cezası anlamında kullanılır.

tr.wikipedia.org

Yivli tüfeklerin özellikleri beyan edilirken namlu çapı uzunluğuna ilaveten yiv dönüşünün sağdan sola veya soldan sağa olması ve yiv-set sayısına göre kategorilendirilirler.

tr.wikipedia.org

Ev yemek kültüründe ise sebze ve et yemeklerine ilaveten birçok bölgede bilinmeyen ebegümeci, ısırgan, iğnelik, sarmaşık gibi çeşitli otlardan yapılan leziz ot kavurmaları mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Devamlı ağrıya ilaveten hazımsızlık ve mide ekşimesi de vardır.

tr.wikipedia.org