Traduzioni di „kıyas“ nel dizionario turco » tedesco

kıyas SOST

1. kıyas:

kıyas

Vergleich m

2. kıyas:

kıyas

Gleichsetzung f

locuzioni:

kıyas

Analogie f

kıyas yolu ile

analog

Esempi per kıyas

kıyas yolu ile

analog

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Geri tepme diğer tabancalarla kıyas edilirse oldukça fazladır.

tr.wikipedia.org

En çok sübvansiyonlu yiyecekleri yiyenlerin, en az sübvansiyonlu yiyecekleri yiyenlere kıyasla obez olma riski % 37 daha yüksekti.

tr.wikipedia.org

Nötrofil polimorflara kıyasla daha uzun ömürlü fagositlerdir; dolaşımdaki yaşam süreleri 96 saati bulabilir.

tr.wikipedia.org

Geçmiş zamanlarda ulaşımın sınırlı olması nedeniyle, denizlere yakın bölgeler, iç bölgelere kıyasla daha fazla jeot türüne sahiptir.

tr.wikipedia.org

Depresyon ve anksiyete için, gıda güvenli olmayan bireyler, gıda güvencesine sahip bireylere kıyasla neredeyse 3 kat risk artışına sahiptir.

tr.wikipedia.org

FLAC'ın diğer kayıpsız formatlara kıyasla teknik güçlü yönleri, sıkıştırma seviyesinden bağımsız olarak hızlı bir şekilde akıp giden kod çözme yeteneğindedir.

tr.wikipedia.org

Hakkında bir kural bulunmayan bir meseleye, benzer bir başka meseleye uygulanan hükmün uygulanabilmesine kıyas denir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, birçok hidroklorür serbest bazlara kıyasla daha uzun raf ömrüne sahiptir.

tr.wikipedia.org

Cam asansör; iş dünyasındaki erkeklerin kariyerlerinde kadınlara kıyasla daha kolay bir şekilde yükselmelerini ifade eden sosyolojik bir terimdir.

tr.wikipedia.org

Hafif sanayi, özellikle ağır sanayiye kıyasla daha az çevre kirliliği yaratmasına karşın, bazı kolları önemli kirlenme riskleri teşkil edebilir.

tr.wikipedia.org