Traduzioni di „sunu“ nel dizionario turco » tedesco

sunu SOST

1. sunu:

sunu

Widmung f

2. sunu:

sunu

Angebot nt

şunu <akk şu>

şunu

diesen (od diese, dieses) dort

şunu unutma ...

denk daran …

şunu bunu bilmem

ich lasse keine Widerrede gelten

Vedi anche: şu

şu <-nu> PRON

1. şu (adjektivisch):

şu

diese(r, s)

şu

jene(r, s)

2. şu (substantivisch):

şu

der, die, das da [veya dort]

şu anda

in diesem Augenblick

şu anda

momentan

şu halde

also, folglich

şu şartla

insofern, insoweit

şu şartla

unter der Bedingung

şu şekilde

folgendermaßen

Esempi per sunu

şunu unutma ...

denk daran …

şunu bunu bilmem

ich lasse keine Widerrede gelten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Hagiga üç hac bayramında getirilecek sunuları konu edinir.

tr.wikipedia.org

Grup üyeleri dönüşümlü olarak bakım ve sunularını yerine getirdi.

tr.wikipedia.org

Surların dışında ise su kanalları, sunu çanakları ve taş ocakları ile nekropol bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu sunular, tanrıların ma'at'ı sürdürmesini sağlamanın yanı sıra onların yaşam verme cömertliklerini kutlamak ve kinci olmayıp iyi davranmaya devam etmeleri için cesaretlendirmek amacıyla verilirdi.

tr.wikipedia.org

Kurban olarak sunulan boğa ve keçinin yanı sıra libasyon sunuları sırasında un, şarap ve bal gibi gıdalarında kullanıldığı bilinmektedir.

tr.wikipedia.org

Buluntuların mezardaki bireyin bacak kemiklerinin hemen kuzeybatısında ve mezarla aynı kotta bulunması yüzünden mezarla ilişkili bir sunu alanı olduğu düşünülmüştür.

tr.wikipedia.org

Kullanıcılar, bu sayfalarda istedikleri görünüm tasarımlarını gerçekleştirerek sunularını hazırlar.

tr.wikipedia.org

Hikâyeye göre bu sunuda kardeşlerden biri hayvan kurban ederken diğeri topladığı veya yetiştirdiği sebze ve meyvelerden sunu yapmıştır ve buradan kurbanda boğazlama yapma anlamı çıkarılmaz.

tr.wikipedia.org

Mikenlerdeki cenaze törenlerinde ise günümüzde bazı toplumlardaki cenaze sonrası kurban kesme adetine benzer bir biçimde gerçekleştirilmiş sunularda çok sayıda hayvan da kurban edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Ayinsel yiyecekler cenaze törenlerinde, atalara ait törenlerde, şamanın sunusunda ve tapınak yiyeceği olarak kullanılır.

tr.wikipedia.org