Traduzioni di „uğradığı“ nel dizionario tedesco » turco

(Vai a turco » tedesco)

Geschäftsschädigung

işin uğradığı zarar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kısmen çocukken istismara ve ihmale uğradığı için başkalarını sevmek, yardım etmek ve korumak için büyük bir arzusu vardır.

tr.wikipedia.org

Radyasyon hasarını sınırlamak için kullanılan bir teknik, örneklerin kriyofiksasyona uğradığı ve görüntülemenin sıvı nitrojen veya hatta sıvı helyum sıcaklıklarında gerçekleştiği elektron kriyomikroskopisidir.

tr.wikipedia.org

Bu da yetmezmiş gibi birde babalarının da Irak’ta uğradığı bir saldırıda öldüğünü de öğrenirler.

tr.wikipedia.org

Yapının apsis kısmını kaplayan levha taşların tahribata uğradığı görülmüştür.

tr.wikipedia.org

Ayrılıkçılık teorisi genellikle kimlik siyasetinin bir sonucu olup, bazı sosyal grupların veya siyasi örgütlerin haksızlığa uğradığı söylemleri ile şekillenir.

tr.wikipedia.org

Postacının bile pek seyrek uğradığı evlerine postacı bir gün bıraktığı mektup evde şaşkınlık uyandırır.

tr.wikipedia.org

Bunların yanı sıra kişinin uğradığı haksızlıklar, küçük düşürülmeler, düş kırıklıkları da duyumsal yoksunluğa neden olabilir.

tr.wikipedia.org

Pettersson'a polis tarafından hakarete uğradığı ve yanlış karar verilip mağdur olduğu gerekçesiyle $50,000 tazminat verilmiştir.

tr.wikipedia.org

Yerli kabilelerden İngilizlere halen dostça davranan biri, daha önce orada bırakılan ekibin saldırıya uğradığı, fakat 9 kişinin kurtularak bir kayıkla kaçtığı haberini verdi.

tr.wikipedia.org

Annesi Şehriye çalıştığı fabrikada uğradığı iftira sonucu işinden atılmıştır.

tr.wikipedia.org