Traduzioni di „usta“ nel dizionario turco » tedesco

I . usta SOST

1. usta:

usta

Meister m

2. usta:

usta

Vorarbeiter m

II . usta AGG

usta

kunstfertig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Sanatçı, dönemin diğer ressamlarının danıştığı usta bir saray ressamı olarak anılmıştır.

tr.wikipedia.org

Küçük yaşlarda usta bir yazar olacağını bilen yazar, üniversitedeyken tıp bölümü dekanına ‘’insanları öğrenmem gerek’’ diyerek kadavra parçalarını istedi.

tr.wikipedia.org

Ne var ki, daireye çok yakın olan bu şeklin oyulması çok zor olacağından, vasiyetini yerine getirecek bir taş ustası bulamadı.

tr.wikipedia.org

Lipchitz bu eserle 24 yaşında usta sanatçı olduğunu açığa koymuş olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Tolkien'in cüceleri metal işçiliği, demircilik ve taş işçiliğinde ustadırlar.

tr.wikipedia.org

Piyano ustası olarak ilk çıkışından üç yıl sonra gitar çalıyordu.

tr.wikipedia.org

Ferrari, ustasına el yazmalarına yardım ederek ödeme yaptı ve on sekiz yaşındayken başkalarına öğretmeye başladı.

tr.wikipedia.org

Ustanın ismi minberin sağ yanında oyma sülüs yazı ile yazılmıştır.

tr.wikipedia.org

Geleneksel olarak törenin bir safhasında ustalar silah taşıyabiliyorlardı ancak imparator aralarındayken herhangi bir riske karşı bundan feragat ettiler.

tr.wikipedia.org