Traduzioni di „yüksekten“ nel dizionario tedesco » turco

hochtrabend

yüksekten atan

prahlerisch

övüngen, yüksekten atan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Otopsi raporunda ölüm nedeni yüksekten düşme değil, "bedensel travmaya bağlı kemik kırıkları ile birlikte iç organ yaralanması" gösterilmiştir.

tr.wikipedia.org

Nazca çizgilerinin yüksekten bakılmaksızın muntazam bir şekilde çizilmeleri, kimilerine göre, olanaksızdır.

tr.wikipedia.org

Bu sırada yüksekten gelen ses, şefkatle aydınlanmış saf aptal sözcüklerini tekrarlar.

tr.wikipedia.org

Su yüksekten döküldüğünde yaptığı burgaç hareketiyle çakıl taşı ve kumların hareketlendirir ve üzerinde bulunduğu kayayı zamanla aşındırır.

tr.wikipedia.org

Gerilen ve korunmasız bırakılan kollarla yüksekten düşüş büyük kuvvet yaratıp, omuz kırıklarına sebep olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Düz çizgi, üçgen, sarmal, kuş, maymun, köpek, örümcek, çiçek vb biçimler çok büyük olduğu için yerden bakıldığında anlaşılmaz, ancak çok yüksekten bakıldığında görülebilir.

tr.wikipedia.org

Yaygın olarak tüketilen nane çayı (Mağribi çayı) köpük oluşturmak için yüksekten dökülür.

tr.wikipedia.org

Güneye doğru hafif dönüşlü 90° açıyla ve 8 m yüksekten üçüncü düşme oluşur.

tr.wikipedia.org

Susurluk ayranı, küçük bir elektrikli motor ile kabından çekilerek, ince bir boru yoluyla yüksekten tekrar kabına boşaltılır.

tr.wikipedia.org