Traduzioni di „yenileme“ nel dizionario turco » tedesco

yenileme SOST

1. yenileme Verbalsubstantiv zu yenilemek:

2. yenileme:

yenileme

Neuerung f

Vedi anche: yenilemek

yenilemek VB vb trans

1. yenilemek:

yenilemek -i

erneuern etw

2. yenilemek:

yenilemek

restaurieren

yenilemek -i

wiederherstellen etw

3. yenilemek:

yenilemek -i

wiederholen etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu yöntem görüntü ve bilgilerin herhangi bir yenileme bilgi olmadan gerçek zamanlı görüntüleme ile sonuçlanan floresan bazlı olmayan süper çözünürlüklü görüntülemedir.

tr.wikipedia.org

Geniş çaplı bir yenileme ve genişletme projesi devam eden havalimanı uluslararası ve yerel yolcu ve kargo taşımacılığına hizmet vermektedir ve 2013 yılında çalışmaların tamamlanacağı öngörülmektedir.

tr.wikipedia.org

Olimpiyatlardan sonra yenileme çalışmaları nedeniyle aylarca kapalı kaldı.

tr.wikipedia.org

Böylece yaklaşık 6,5 yıl süren yenileme çalışmasıyla stadın kapasitesi 53.500'e ulaştı.

tr.wikipedia.org

Bu durumdan daha kötüsü şant sistemlerini yenileme durumunda ortaya çıkan maliyet artışıdır.

tr.wikipedia.org

Hava trafik kontrolörleri, iyi derece İngilizce bilmek ve her sene, çalıştıkları bölgeyle ilgili derece yenileme sınavlarına girmek zorundadırlar.

tr.wikipedia.org

Yenileme çalışmaları sırasında havalimanına 2.000 metrekarelik kargo terminali inşa edildi.

tr.wikipedia.org

Kapasitör’ler yapıları gereği bir süre sonra boşalacağından yenileme/tazeleme (refresh) devresine ihtiyaçları vardır.

tr.wikipedia.org

Monarşik yenileme, 20. yüzyıl boyunca çeşitli kralcı gruplar tarafından değerlendirildi.

tr.wikipedia.org

Osilasyon frekansı veya yenileme oranı uygulanan bir doğru gerilim ile çeşitlendirilebilir.

tr.wikipedia.org