Traduzioni di „zorlanma“ nel dizionario tedesco » turco

Beanspruchung (u. nervlich)

zorla(n)ma

(von)

zorlanma, efor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bazı insanlar, zorlanma sonucu içine düştükleri sıkıntılı durumlarda, her işleri yolunda gidiyormuşçasına davranma eğilimi göstererek, kendilerine ve çevrelerine karşı mutsuzluklarını kabul etmezler.

tr.wikipedia.org

Lucanus'un karakteristiği zorlanma olmaksızın çeşitlilik sanatı göstermektedir ve bu çeşitlilik sanatı kurallı metrik yapıya bir zarar vermeden uygulanmıştır.

tr.wikipedia.org

Numune boyunca zorlanma,değişim farklı davranışlar çarpık gözlemlere yol açabilir.

tr.wikipedia.org

Fazla kullanımında baş ağrısı, nefes alıp vermede zorlanma ve bulantı görülebilir.

tr.wikipedia.org

Yapılan tetkikler sonrası sağ üst ön adale grubunda orta düzeyde zorlanma tespit edildi ve tedavisine başlandı.

tr.wikipedia.org

Ewing onlarla birlikte gitme teklifini kabul etmedi çünkü önceki günün tırmanışı nedeniyle vücudunda aşırı zorlanma sebebiyle oluşan katılıklar mevcuttu.

tr.wikipedia.org

Otizm tanılı çocuklar, uykuya dalmakta zorlanma, sık sık geceleri uyanma ve sabahları erken kalkma gibi sorunlarla karşı karşıya kalabilmektedirler.

tr.wikipedia.org