Scharfer nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Scharfer nel dizionario inglese»spagnolo

I.discharge VB vb trans [ingl am dɪsˈtʃɑrdʒ, ingl brit dɪsˈtʃɑːdʒ]

1.1. discharge (release):

discharge prisoner

liberar

discharge prisoner

poner en libertad

discharge patient

dar de alta

discharge juror

dispensar

discharge bankrupt

rehabilitar

I discharged myself from hospital

me di de alta yo mismo del hospital

he was discharged from the army

fue dado de baja del ejército

to discharge oneself from a responsibility form

eximirse de una responsabilidad form

1.2. discharge (dismiss):

discharge form

despedir

2.1. discharge (send out):

discharge smoke/fumes

despedir

discharge electricity

descargar

discharge sewage/waste

verter

to discharge pus

supurar

2.2. discharge (unload):

discharge cargo

descargar

discharge passenger

desembarcar

2.3. discharge (shoot):

discharge volley/broadside

descargar

discharge arrow

arrojar

discharge arrow

lanzar

3.1. discharge duty/obligation:

discharge

cumplir con

3.2. discharge debt:

discharge

saldar

discharge

liquidar

II.discharge VB vb intr [ingl am dɪsˈtʃɑrdʒ, ingl brit dɪsˈtʃɑːdʒ]

1. discharge river:

discharge

desembocar

discharge

descargar term tecn

2. discharge wound/fistula:

discharge

supurar

3. discharge battery:

discharge

descargarse

III.discharge SOST [ingl am ˈdɪsˌtʃɑrdʒ, ingl brit ˈdɪstʃɑːdʒ, dɪsˈtʃɑːdʒ]

1.1. discharge U or C (release):

discharge (from army)

baja f

discharge (from hospital)

alta f (con artículo masculino en el singular)

discharge (from prison)

puesta f en libertad

1.2. discharge U (dismissal):

discharge

despido m

2.1. discharge U or C MED:

discharge

secreción f

vaginal discharge

flujo m (vaginal)

2.2. discharge U or C:

discharge (of toxic fumes, gases)

emisión f

discharge (of sewage, waste)

vertido m

2.3. discharge U or C ELETTR:

discharge

descarga f

3. discharge U:

discharge (of debt, liabilities)

liquidación f

discharge (of debt, liabilities)

pago m

discharge (of duty) form

cumplimiento m

unconditional discharge SOST

unconditional discharge

libertad f sin cargos

conditional discharge SOST DIR

conditional discharge

libertad f condicional

Scharfer nel dizionario PONS

Traduzioni di Scharfer nel dizionario inglese»spagnolo

discharge¹ [ˈdɪs·tʃardʒ] SOST

1. discharge:

discharge (release)

liberación f

discharge (from hospital)

alta f

2. discharge (release papers):

discharge

alta

3. discharge (firing off):

discharge

disparo m

4. discharge:

discharge (emission)

emisión f

discharge (of liquid)

secreción f

5. discharge (debt payment):

discharge

liquidación f

6. discharge (performing of a duty):

discharge

desempeño m

7. discharge (energy release):

discharge

descarga f

I.discharge² [dɪs·ˈtʃardʒ] VB vb intr

1. discharge ship:

discharge

descargar

2. discharge (produce liquid):

discharge

segregar

discharge wound

supurar

II.discharge² [dɪs·ˈtʃardʒ] VB vb trans

1. discharge a. DIR (release):

discharge

liberar

2. discharge MILIT, ECON (dismiss):

discharge

despedir

3. discharge (let out):

discharge

emitir

4. discharge (utter):

discharge

gritar

5. discharge (perform):

to discharge one's duty

cumplir con sus obligaciones

6. discharge (pay):

discharge debt

liquidar

7. discharge (cancel):

discharge

cancelar

8. discharge (shoot):

discharge

lanzar