desacostumbrar nel dizionario PONS

Traduzioni di desacostumbrar nel dizionario spagnolo»inglese

I.desacostumbrar [de·sa·kos·tum·ˈbrar] VB vb trans

desacostumbrar a alguien de algo

to break sb of the habit of sth

II.desacostumbrar [de·sa·kos·tum·ˈbrar] VB vb rifl

desacostumbrarse a [o de] hacer algo (perder el hábito)

to get out of the habit of doing sth

desacostumbrarse a [o de] hacer algo (perder la rutina)

to become unused to sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Desacostumbrar al cerebro, deshacer los nuevos caminos para volver a los viejos es algo que me está costando mas que ganar fuerza.

biomecanicafuncionalescalada.blogspot.com

Ya es hora de desacostumbrarse a sobreestimar la filosofía y por ende pedirle más de lo que puede dar.

www.heideggeriana.com.ar

Ay, ya lo sé, pero me desacostumbré mucho, mucho.

melodiaarritmica.blogspot.com

Y tanto desacostumbrarnos nos lleva a sentirnos abrumados.

mochilasenviaje.com

Además, realmente quiero agradecerte la amabilidad y cortesía a las que uno (lamentablemente) se desacostumbra en los últimos tiempos.

desdeguate.com

Muchas cosas son muy difíciles de dejar, porque estamos muy condicionados a ellas, desacostumbrarnos de nuestro propio condicionamiento es un proceso muy complejo.

conferencias-virtuales.blogspot.com

Tuve un jetlag del carajo.... uno no puede pasar tanto tiempo sin viajar, se desacostumbra uno...

www.elchiguirebipolar.net

No niego que estoy atravesando una situación difícil en la que lo importante es desacostumbrarme.

padrelinero.blogspot.com

Poco a poco te desacostumbrarás de esta sustancia prácticamente tóxica.

adelgazar.opcionnatural.com

Ya era tiempo de salir del círculo materno, de desacostumbrarse por fin a esa rutina que es tan nefasta para la vida práctica.

www.nietzscheana.com.ar