постоянен nel dizionario PONS

Traduzioni di постоянен nel dizionario bulgaro»tedesco

постоя̀н|ен (-на) <-ни> -но AGG

1. постоянен (неспирен, непрекъснат):

постоянен (-на)

(be)ständig

постоянен (-на)

dauernd

постоянен (-на)

permanent

постоянен (-на)

anhaltend

постоянна болка

beständiger Schmerz

постоянни грижи

ständige Sorgen

2. постоянен (дълготраен):

постоянен (-на)

fest

на постоянна работа съм

fest angestellt sein

3. постоянен (редовен):

постоянен (-на)

Stamm-

постоянен (-на)

ständig

постоянен гост

Stammgast m

постоянен клиент

Stammkunde m

4. постоянен (неизменен):

постоянен (-на)

Fest-

постоянен (-на)

(be)ständig

постоянен (-на)

konstant

постоянен адрес

ständige Anschrift

постоянен адрес

(Dauer)Wohnsitz m

заявявам/прекратявам/променям постоянен адрес

einen Wohnsitz anmelden/abmelden/ummelden

постоянна величина

konstante Größe

постоянна величина

Festwert m

постоянен характер

beständiger Charakter

5. постоянен ELETTR:

постоянен (-на)

Gleich-

постоянен ток

Gleichstrom m

6. постоянен INFORM:

постоянен (-на)

permanent, dauerhaft, Fest-

постоянен файл

permanente [o. dauerhafte] Datei

постоянна памет

dauerhafter Speicher

постоянна памет

Festwertspeicher m

постоянна памет

ROM m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

постоянен емитент

Daueremittent

Traduzioni di постоянен nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gleichbleibend

постоянен

permanent a. ED

постоянен

permanente Datei

постоянен файл

Stammgast

постоянен гост

Gleichstrom

постоянен [o. прав] ток

Kader

постоянен състав

konstant

постоянен

Daueremittent

постоянен емитент

kontinuierlich

постоянен

постоянен Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

постоянен/променлив/двуфазен/трифазен ток

Gleich-/Wechsel-/Zweiphasen-/Drehstrom

живея в постоянен стрес

ständig Stress haben

генератор за променлив/постоянен ток

Wechsel-/Gleichstromgenerator

постоянен адрес

ständige Anschrift

постоянен адрес

(Dauer)Wohnsitz m

заявявам/прекратявам/променям постоянен адрес

einen Wohnsitz anmelden/abmelden/ummelden

постоянен ток

Gleichstrom m

постоянен файл

permanente [o. dauerhafte] Datei

превърнат от оборотен в постоянен капитал

festliegendes Kapital

кръчма f , в която някой е постоянен гост

Stammkneipe