port nel dizionario PONS

Traduzioni di port nel dizionario inglese»bulgaro

port¹ [pɔːt, Am pɔːrt] SOST

1. port a. COMM (harbour):

port

пристанище nt

to come into port

влизам в пристанището

to leave port

отплавам

port bill of lading

пристанищен коносамент

port of discharge

пристанище на разтоварване

[or shipment]

пристанище на товарене

shipping port

пристанище, на което се товари стоката

2. port INFORM:

port

порт m

port

извод m

game port

порт за игри

parallel port

паралелен порт [o. извод]

SCSI port

порт за интерфейс за малки компютърни системи

serial port

сериен порт

video port

видео порт

3. port Aus (travelling case, bag):

port

пътна чанта

locuzioni:

any port in a storm

в беда всеки изход е добър

any port in a storm

давещият и за сламка се хваща

I.port² [pɔːt, Am pɔːrt] SOST senza pl INDUSTR AERO, NAUT

port

бакборт m

to turn to port

завивам наляво

II.port² [pɔːt, Am pɔːrt] AGG NAUT, INDUSTR AERO

the port side

лявата страна

port³ [pɔːt, Am pɔːrt] SOST senza pl (wine)

port

портвайн m

port⁴ [pɔːt, Am pɔːrt] VB vb trans INFORM

port

свързвам в порт

port

пренасям

port a software

пренасям софтуер

serial port SOST INFORM

serial port

сериен порт

port wine SOST s.

port wine → port³

Vedi anche: port⁴, port², port³, port¹

port⁴ [pɔːt, Am pɔːrt] VB vb trans INFORM

port

свързвам в порт

port

пренасям

port a software

пренасям софтуер

I.port² [pɔːt, Am pɔːrt] SOST senza pl INDUSTR AERO, NAUT

port

бакборт m

to turn to port

завивам наляво

II.port² [pɔːt, Am pɔːrt] AGG NAUT, INDUSTR AERO

the port side

лявата страна

port³ [pɔːt, Am pɔːrt] SOST senza pl (wine)

port

портвайн m

port¹ [pɔːt, Am pɔːrt] SOST

1. port a. COMM (harbour):

port

пристанище nt

to come into port

влизам в пристанището

to leave port

отплавам

port bill of lading

пристанищен коносамент

port of discharge

пристанище на разтоварване

[or shipment]

пристанище на товарене

shipping port

пристанище, на което се товари стоката

2. port INFORM:

port

порт m

port

извод m

game port

порт за игри

parallel port

паралелен порт [o. извод]

SCSI port

порт за интерфейс за малки компютърни системи

serial port

сериен порт

video port

видео порт

3. port Aus (travelling case, bag):

port

пътна чанта

locuzioni:

any port in a storm

в беда всеки изход е добър

any port in a storm

давещият и за сламка се хваща

free port SOST

free port

свободно пристанище

port charges SOST pl

port charges

пристанищни такси

port dues SOST

port dues pl s. → port charges

Vedi anche: port charges

port charges SOST pl

port charges

пристанищни такси

port authority SOST

port authority

пристанищни власти

port Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

any port in a storm

в беда всеки изход е добър

any port in a storm

давещият и за сламка се хваща

to turn to port

завивам наляво

the port side

лявата страна

free till port/frontier of supplying country

франко границата на страната-доставчик [o. страната-износител]

port a software

пренасям софтуер

port of embarkation

пристанище на товарене

free till port [or frontier] of supplying country

франко границата на страната-доставчик [o. страната-износител]

free till port of supplying country

франко границата на страната-доставчик [o. страната-износител]

Bourgas is a Black Sea port

Бургас е черноморско пристанище

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

On the coast, marine trades (port activities and boat building), retirees, and tourism are the economic drivers.

en.wikipedia.org

It featured a rotary breech block and side ejection port as well as a free-floating barrel.

en.wikipedia.org

The 30 per cent figure includes bulk handling fees, including receival charges, freight and port fees as well as end-point royalties and levies.

www.abc.net.au

It has a very mannered design in an exposed position near the south-east sally port to the fortress.

en.wikipedia.org

Port 0 is reserved, but is a permissible source port value if the sending process does not expect messages in response.

en.wikipedia.org

This also applies to shipments that are transported out of a free port.

en.wikipedia.org

The town grew as it became a major port for the tobacco trade, with exports transported by ocean-going sailing ships.

en.wikipedia.org

The image impedance of the input and output port of a section will generally not be the same.

en.wikipedia.org

Being in the logistics industry, the company also provides specialized services for container and chassis repairs, offering integrated port services and shipping line activities.

en.wikipedia.org

Using extra instrumentation (manometers and probes) the detailed flow through the port can be mapped by measuring multiple points within the port with probes.

en.wikipedia.org