Traduzioni di „feige“ nel dizionario tedesco » spagnolo

feige AGG

Contributo di un utente

feig(e)

caguica colloq

Feige <-, -n> [ˈfaɪgə] SOST f

1. Feige (Frucht):

Feige

higo m

2. Feige (Baum):

Feige

higuera f

feig(e) [faɪk, ˈfaɪgə] AGG pegg (ohne Mut)

feig(e)

cobarde

feig(e)

gallina colloq

feig(e)

flojo AmLat

feig(e)

bizcocho Mess

feig(e)

amargo Arg

feig(e)

gurrumino Bol

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Feigen scheinen keine so große Rolle in ihrer Ernährung wie dies bei anderen Nashornvögeln der Fall ist.

de.wikipedia.org

In der Umgebung des Hauptgebäudes gruppierten sich Orangerie, Feigen-, Zwetschgen- und Ananashaus, Kavaliers- und Dienerschaftstrakte, Springbrunnen und Laubentrakte.

de.wikipedia.org

Im eigentlichen Stadtgebiet gedeihen schon seit langer Zeit Feigen.

de.wikipedia.org

Feigen und die Früchte verschiedener Muskatnussgewächse spielen eine große Rolle in ihrer Ernährung.

de.wikipedia.org

In 1930er Jahren arbeitete er an der von Feigen verursachten phototoxischen Dermatitis.

de.wikipedia.org

Er kommt auch in schütteren Wäldern der Vorgebirge vor und besiedelt auch Bambuswälder, Plantagen und Haine mit Feigen- und Mangobäumen.

de.wikipedia.org

Die Früchte, die einer Feige leicht ähnlich sehen, haben ein geleeartiges, süßsaures Fruchtfleisch und sind essbar.

de.wikipedia.org

Feigen spielen in ihrer Ernährung eine besonders große Rolle.

de.wikipedia.org

Daher können in sonnigen, windgeschützten Lagen exotische Pflanzen wie Bananen, Fächerpalmen und Feigen wachsen.

de.wikipedia.org

Blätter (46 %) sind das Hauptnahrungsmittel, daneben ernähren sie sich von Früchten (25 %), Feigen (18 %), Blumen (9 %) und anderem.

de.wikipedia.org