Traduzioni di „cobarde“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . cobarde [koˈβarðe] AGG

cobarde

feige

un cobarde asesinato

ein feiger Mord

una reacción cobarde

eine feige Reaktion

tener una actitud cobarde

ein feiges Benehmen haben

¡será cobarde!, ahora que podría defenderme cierra la boca

so ein Feigling! Jetzt, wo er/sie mich verteidigen könnte, bekommt er/sie den Mund nicht auf

II . cobarde [koˈβarðe] SOST m

cobarde

Feigling m

ser un cobarde

ein Feigling sein

cobarde SOST

Contributo di un utente

cobarde m

Hasenherz nt

Esempi per cobarde

tener una actitud cobarde

ein feiges Benehmen haben

quedó por cobarde

er/sie wurde für einen Feigling gehalten

un cobarde asesinato

ein feiger Mord

una reacción cobarde

eine feige Reaktion

ser un cobarde

ein Feigling sein

es de un cobarde que no veas colloq

er/sie ist schrecklich feige

¡será cobarde!, ahora que podría defenderme cierra la boca

so ein Feigling! Jetzt, wo er/sie mich verteidigen könnte, bekommt er/sie den Mund nicht auf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La ciencia puede ayudarnos a librarnos de ese miedo cobarde en el cual la humanidad ha vivido durante tantas generaciones.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Un personaje sin talento, cobarde y dado a la injuria.

www.pajarorojo.info

El cobarde solo apuesta cuando sabe que va a ganar.

www.espaciocris.com

Aseguró que los que habían matado a su progenitor eran unos cobardes y que a su hijo se le había tendido una trampa.

avefenix.fullblog.com.ar

Guardiola es un cobarde, no es un hombre de verdad.

www.lagaceta.com.ar

Pero es cobarde quien ve el mérito humilde, y no lo alaba.

segundacita.blogspot.com

Y (te conozco de años) resolviste que callarte sería cobarde.

www.pajarorojo.info

Sobre todo porque el capital es sumamente cobarde, y lejos de presentar batalla, si se lo combate, lo que hace es simplemente huir.

claseejecutiva.tv

Qué salto a las estrellas será tarde de una esperanza raquítica y cobarde.

segundacita.blogspot.com

Y si es verdad que vos fuiste uno de esos miliquitos, entonces el cobarde fuiste vos.

site.informadorpublico.com