Traduzioni di „Bay“ nel dizionario tedesco » italiano

gay [geɪ] AGG ugs

gay

gay

Gay <-[s], -s> SOST m ugs

Gay

gay m

bah INTER, bäh

bah

puh, puah

bat

bat → bitten

Vedi anche: bitten

I . bitten <bat, gebeten> VB trans

1. bitten:

jemanden um etwas bitten

pregare qn per qc, chiedere qc a qn

2. bitten:

jemanden zum Kaffee bitten

invitare qn a prendere un caffè

3. bitten:

jemanden zu sich bitten

fare venire qn

locuzioni:

darf ich bitten?

vuole ballare?

II . bitten <bat, gebeten> VB intr +haben

um Hilfe/Verzeihung bitten

chiedere aiuto/scusa

Baby <-s, -s> [ˈbeːbi] SOST nt

1. Baby:

Baby

bebè m

2. Baby (Koseform):

Baby ugs

bimba f , -o m

3. Baby sl :

Baby

pupa f

Okay <-[s], -s> SOST nt ugs

Okay

okay m

das Okay geben

dare l’okay

I . okay [oˈkeː] AVV ugs

okay

okay

etwas ganz okay machen

fare qc molto bene

II . okay [oˈkeː] AGG ugs

wieder okay sein

essere di nuovo a posto

baba AGG, bäbä

nicht anfassen, das ist baba kinderspr

non toccare, è sporco

back AVV SCHIFF

back

indietro

baff

baff sein

rimanere di stucco

bar AGG

Contributo di un utente

bar einer Sache (ohne etw) ricerc

privo di qc

bald AVV

Contributo di un utente

bis bald!

a presto!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Kapitalanleger investierte zum Zeitpunkt des erheblichen Aufschwungs des Immobilienmarktes in Dubai in das Bauprojekt White Bay, das ihm ein Mitarbeiter eines Unterlizenzpartners von Engel & Völkers vermittelt hatte.

de.wikipedia.org

Die Boston&Maine verkaufte 1976 die Strecke von Wakefield Junction nach Topsfield an die Massachusetts Bay Transportation Authority, die jedoch den Personenverkehr nicht wieder aufnahm.

de.wikipedia.org

Salz wird in Namibia in Meerwassersalinen unter anderem durch das Unternehmen Salt & Chemicals, als Tochter der Walvis Bay Salt Holdings bei Walvis Bay gewonnen.

de.wikipedia.org

Im Sankt-Lorenz-Strom, etwa drei Kilometer nördlich von Alexandria Bay, befindet sich Deer Island, die der Geheimgesellschaft Skull & Bones gehört.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 erwarb die Bay Shipping & Trading Corporation in Panama das Schiff und taufte es in Baris um.

de.wikipedia.org

Erst Ende 1887 konnte die Strecke von Lourenço Marques zum künftigen mosambikanischen Grenzbahnhof Ressano Garcia durch die Delagoa Bay & East African Railway Company eröffnet werden.

de.wikipedia.org

Anderson Rodger führte die Bay-Werft unter eigenem Namen fort und Lithgow übernahm die Kingston- und Greenock-Werft, welche weiterhin als Russell & Co. firmierte.

de.wikipedia.org

Die Bay Line Railroad ist eine US-amerikanische Eisenbahngesellschaft im Güterverkehr, die sich im Besitz von Genesee and Wyoming (G&W) befindet.

de.wikipedia.org

In Subic Bay wurden alle Flugzeuge von Bord gebracht, stattdessen nahm die Midway zehn CH-53-Hubschrauber des 40th Aerospace Rescue & Recovery Squadron der Air Force an Bord.

de.wikipedia.org

Für den KKW-Betrieb ist die Daya Bay Nuclear Power Operations & Management Company, Ltd. zuständig, die auch das angrenzende Kernkraftwerk Ling’ao betreibt.

de.wikipedia.org