Traduzioni di „Fortgeschrittener“ nel dizionario tedesco » italiano

fortgeschritten AGG

fortgeschritten

evoluto

ein industriell fortgeschrittenes Gebiet

una zona industrialmente evoluta

in fortgeschrittenem Alter

in età avanzata

fortschreiten <irr> VB intr +sein

1. fortschreiten:

fortschreiten

avanzare, procedere

2. fortschreiten (Zeit):

fortschreiten

passare

Fortgeschrittene(r) SOST

Contributo di un utente

Fortgeschrittene(r) f(m) (im Unterricht)

studente (mf) di livello avanzato

Kurs (m) für Fortgeschrittene

corso di livello avanzato m

Fortgeschrittene(r) SOST

Contributo di un utente

Fortgeschrittene(r) f(m)

non principiante mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bekannt sind die Funde der Salzofenhöhle, wo Reste aller Entwicklungsstadien, vom Neugeborenen bis hin zum senilen Individuum mit fortgeschrittener Rückgratversteifung, vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Auffällig an diesem Fund sind zudem die weitgehend bereits zur Lebenszeit verlorengegangenen Zähne sowie Anzeichen von fortgeschrittener Arthritis, die zur Einschränkungen der Beweglichkeit und zu Hilfebedürftigkeit geführt haben müssen.

de.wikipedia.org

Neben Computergraphik (Hardware, Software) befasst er sich in jüngerer Zeit auch mit Pädagogik der Informatik, Künstlicher Intelligenz, fortgeschrittener Parallelprogrammierung und Robotik.

de.wikipedia.org

Die Sitzung fand auf einer nassen Strecke statt, die mit fortgeschrittener Zeit abtrocknete.

de.wikipedia.org

Visionen zeigen gebrochene Fingernägel und Haarausfall, welche als Sekundärsymptome von fortgeschrittener Anorexie auftreten.

de.wikipedia.org

Bei fortgeschrittener Bewusstseinsstörung zeigt er auch nur ungezielte Abwehr oder keine Reaktion auf Schmerzreize.

de.wikipedia.org

Eine Verfeinerung des Liebesspiels stellt das bewusste Hinauszögern des Orgasmus durch wiederholtes Unterbrechen der Stimulation bei fortgeschrittener Erregung dar.

de.wikipedia.org

1960 wurde er wegen fortgeschrittener Tuberkulose invalidisiert.

de.wikipedia.org

Mit fortgeschrittener Theorie kann man dieses Ergebnis ebenso schnell erhalten.

de.wikipedia.org

Die Stundenlöhne beispielsweise für Industrieerzeugnisse aus Entwicklungsländern liegen meist unter 50 Cent pro Stunde, die nach den Maßstäben fortgeschrittener Länder in totalem Missverhältnis stehen.

de.wikipedia.org