Traduzioni di „sculacciare“ nel dizionario italiano » tedesco

sculacciare [skulaˈtʧaːre] VB trans

sculacciare qn

jemandem den Hintern versohlen

Esempi per sculacciare

sculacciare qn

jemandem den Hintern versohlen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Buddy, intanto, volendo pareggiare i conti con suo padre che l'aveva sculacciato, decide di aiutare i due innamorati.

it.wikipedia.org

Dibatté anche sul fatto che i mariti avrebbero dovuto avere il diritto per legge di sculacciare le loro mogli e affermò senza riserve che le donne erano "esseri inferiori".

it.wikipedia.org

Stizzito, sculaccia i piccoli, provocando le rimostranze della moglie che lo accusa di essere un bruto e lo lascia per tornare con i figli dalla mamma.

it.wikipedia.org

Le propone quindi che o lei dice il vero motivo per cui è tornata oppure può restare solo se si lascia sculacciare.

it.wikipedia.org

Susana accetta di farsi sculacciare ma dopo poco si divincola e rifiuta di continuare.

it.wikipedia.org

La nuova maestra viene subito assunta e uno dei suoi divertimenti preferiti sarà quello di sculacciare la figlie dei cowboy.

it.wikipedia.org

I giovani ed i bambini erano puniti esattamente come gli adulti ma potevano essere anche sculacciati con delle bacchette "o con altri strumenti approvati dai tutori".

it.wikipedia.org

Per annullare ogni effetto della sua abilità è sufficiente avvolgere il bersaglio con la lingua dell'esperimento e sculacciare quest'ultimo per tre volte.

it.wikipedia.org

Poi, dopo aver avuto conferma dal capo di essere stato licenziato, sculaccia il ragazzino con un ghigno soddisfatto.

it.wikipedia.org

In questi giochi la donna viene sculacciata per punizione, per qualcosa che ha commesso o per una mancanza.

it.wikipedia.org