Traduzioni di „deliciae“ nel dizionario latino » tedesco

(Vai a tedesco » latino)

dēliciae <ārum> f vor- u. nachkl. auch Sg, dēlicium (poet) <ī> nt (vgl. delecto)

1.

deliciae

Genuss, Vergnügen, (heitere) Unterhaltung, Liebhaberei, Luxus

delicias facere

scherzen

esse alci in deliciis

jmds. Zuneigung haben

habere alqm in deliciis

an jmdm. seine Freude haben

aut supellectilis ad delicias aut epularum ad voluptates Cic.

multarum deliciarum comes est extrema saltatio Cic.

2. meton.

a.

deliciae

Liebling(ssklave) [ meae ]

b.

deliciae

Kleinod