Traduzioni di „cal“ nel dizionario polacco » tedesco

cal¹ [tsal]

cal skr od kaloria

cal

cal

Vedi anche: kaloria

kaloria <gen ‑ii, pl ‑ie> [kalorja] SOST f

kaloria

Kalorie f

bogaty w kalorie

kalorienreich

liczyć kalorie

Kalorien zählen

puste kalorie

leere Kalorien

cal² <gen ‑a, pl ‑e> [tsal] SOST m

cal t. INFORM:

cal

Zoll m

locuzioni:

gentleman w każdym calu

ein Gentleman m vom Scheitel bis zur Sohle

ani na cal

keinen Zoll [o. Finger] breit

cal po calu

Zoll für Zoll

Esempi per cal

416 ścieżek na cal

416 Spuren pro Zoll

punkty na cal INFORM

Punkte mpl pro Zoll

ani na cal

keinen Zoll [o. Finger] breit

cal po calu

Zoll für Zoll

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Kapelusz obszyty czarną taśmą, z lewego skrzydła podwójnie założony złoty galon, szerokości ½ cala, zapięty na duży guzik mundurowy.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie uzupełniały trzy pojedyncze wyrzutnie torped kal. 450 mm (17,7 cala), na jego pokładzie można było umieścić 10 min morskich.

pl.wikipedia.org

Rakieta o średnicy 610 mm (24 cali), jeden pocisk na moduł (zamiast 6 standardowych rakiet), zasięg w zależności od wersji 128-300 km.

pl.wikipedia.org

Średnica rur wynosiła 760 mm (30 cali) lub 790 mm (31 cali), których zużyto 256 000 ton.

pl.wikipedia.org

W czasie bardzo szybkiej jazdy specjalne sensory obniżają maszynę o 76 mm 3 cale w celu ułatwienia kontroli nad pojazdem.

pl.wikipedia.org

Posiada kierownicę o dwunastostopniowej regulacji, gąsienice (track) o długości 153 cali z łopatami o wysokości 2,25 cala.

pl.wikipedia.org

Średnica rury rurociągu wynosi od 420 do 1020 milimetrów (17 do 40 cali).

pl.wikipedia.org

Spód kamienia nie jest płaski, lecz wklęsły – dlatego też powierzchnia styku z lodem jest pierścieniem o grubości ¼‒½ cala (6‒12 mm).

pl.wikipedia.org

Lustrzanka bez obiektywuwielkoformatowe – od 4×5 cala wzwyż.

pl.wikipedia.org

Statek może układać rurociągi o średnicy zewnętrznej od 2 do 68 cali (5-172 cm) o masie do 2000 ton.

pl.wikipedia.org