aislante nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di aislante nel dizionario spagnolo»inglese

aislante¹ AGG

aislante

insulating

aislante

insulation attr

Vedi anche: cinta

cinta SOST f

1.1. cinta (para adornar, envolver):

cinta

ribbon

1.2. cinta (en gimnasia rítmica):

cinta

ribbon

1.3. cinta (en carreras):

cinta

tape

tocar/romper la cinta

to breast/break the tape

2. cinta BOT:

cinta

spider plant

3.1. cinta (de audio, vídeo):

cinta

tape

3.2. cinta CINEM disuso:

cinta, tb. cinta cinematográfica

movie ingl am

cinta, tb. cinta cinematográfica

film ingl brit

4. cinta GASTR:

cinta, tb. cinta de lomo

loin of pork

aislante² SOST m

aislante

insulator

cinta aislante SOST f

cinta aislante

insulating tape

cinta aislante

friction tape ingl am

Traduzioni di aislante nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

insulator

aislante m

insulator

material m aislante

damp course

membrana f aislante

foam insulation

espuma f aislante

insulating tape

cinta f aislante

friction tape

cinta f aislante

insulation

aislante m

insulation

material m aislante

electrical tape

cinta f aislante

aislante nel dizionario PONS

Traduzioni di aislante nel dizionario spagnolo»inglese

I.aislante [ais·ˈlan·te] AGG

aislante

insulating

cinta aislante

electrical tape

II.aislante [ais·ˈlan·te] SOST m

aislante

insulator

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cinta aislante

insulating tape

capa aislante

insulating layer

Traduzioni di aislante nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

insulating

aislante

siding

recubrimiento m aislante

electrical tape

cinta f aislante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La mayor parte del hielo se encuentra debajo de una capa de material aislante oscuro, rico en moléculas orgánicas y volátiles.

aulaverde.masverdedigital.com

Las construcciones de buena calidad incluyen tubería de cobre por ser la mas duradera, pero la envuelven con un aislante térmico.

www.termotronic.com

Arranco hasta el aislante del kevlar y las conducciones eléctricas que quedan.

www.jotdown.es

Como el aire es un buen aislante, la chispa tiene que llevar mucha energía para poder atravesarlo.

www.eird.org

O mejor algun otro aislante; termofonic, planchas de poliextruido?

miqueridopinwino.blogspot.com

Los reflectantes de calor son láminas flexibles, con una fina capa de espuma aislante y una superficie metálica, habitualmente plateada.

hogares-verdes.blogspot.com

Nosotros aislamos nuestro techo con aislante de celulosa y una cabaña de madera entera.

miqueridopinwino.blogspot.com

Te recomiendo que no te límites a colocar una mera cinta aislante, sino que utilices una cinta especial para esto.

www.forodvd.com

Un sistema rodeado por una pared rígida, impermeable, adiabática, no conductora y aislante de frecuencias de audio es un sistema aislado.

informatica-colegiom.foroactivos.net

En primer lugar, las prácticas: es un material que funciona muy bien como aislante térmico y acústico.

servicioinformativodelaconstruccion.com