barrote nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di barrote nel dizionario spagnolo»inglese

barrote SOST m

1. barrote (de una celda, ventana):

barrote

bar

poner a alg. entre barrotes

to put sb behind bars

2. barrote (en carpintería):

barrote

crosspiece

Traduzioni di barrote nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

banister

barrote m

bar (on cage, window)

barrote m

barrote nel dizionario PONS

Traduzioni di barrote nel dizionario spagnolo»inglese

barrote [ba·ˈrro·te] SOST m

barrote

(heavy) bar

entre barrotes fig colloq

behind bars

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los barrotes son como una especie de condicionantes cuadrados que minan la integridad de su mirada.

rescatayborralo.blogspot.com

Para llegar a esta celda hay que franquear tres puertas, de barrotes y de candados.

www.baracuteycubano.blogspot.com

Pero nuestras mentes están tan encasilladas al concepto de barrotes y alambres de púa que nos cuesta creer el funcionamiento de este lugar.

marcandoelpolo.com

Los barrotes de la reja se le pintan en el cuerpo.

asesinostimidos.blogspot.com

Al lado del conductor, el guarda se tenía ahora del barrote cromado y los miraba profundamente.

www.literaberinto.com

Arrancó piso y barrotes mientras lloraba y rugía al mismo tiempo.

lasmalasjuntas.com

Despertar puede que no disuelva los barrotes de tus cárceles, pero te dará la libertad de ser tú mismo.

serconcientes.blogspot.com

Y por supuesto una de esas sociedades en las que los ladrones están bajo barrotes y no ocupando cargos públicos.

rosamariaartal.com

Todos nos hemos metido voluntariamente en una jaula dorada (aunque ahora empieza a revelar que sus barrotes son de latón).

olahjl2.blogspot.com

Una vez cortados los barrotes, reservamos esta parte y tomamos la parte larga porque vamos a cortar los barrotes para reutilizar la barandilla.

www.diariodeuncacahuete.com