desprendimiento nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di desprendimiento nel dizionario spagnolo»inglese

desprendimiento SOST m

1.1. desprendimiento (de gases):

desprendimiento

release

desprendimiento

emission

desprendimiento

giving-off

1.2. desprendimiento (de una pieza):

desprendimiento

detachment

2. desprendimiento (generosidad):

desprendimiento

generosity

desprendimiento

open-handedness

desprendimiento de retina SOST m

desprendimiento de retina

detached retina

desprendimiento de retina

detachment of the retina

desprendimiento de rocas SOST m

desprendimiento de rocas

rockfall

desprendimiento de matriz SOST m

desprendimiento de matriz

prolapse of the womb

desprendimiento de matriz

prolapse of the uterus

desprendimiento de tierras SOST m

desprendimiento de tierras

landslide

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sufre desprendimiento de retina

she has a detached retina

Traduzioni di desprendimiento nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

detatched retina

desprendimiento m de retina

detachment form

desprendimiento m

landslide

desprendimiento m de tierras

“falling rocks”

“desprendimiento de rocas Spagna ”

desprendimiento nel dizionario PONS

Traduzioni di desprendimiento nel dizionario spagnolo»inglese

desprendimiento [des·pren·di·ˈmjen·to] SOST m

1. desprendimiento (separación):

desprendimiento

separation

desprendimiento de tierras

landslide

desprendimiento de retina

detached retina

2. desprendimiento (generosidad):

desprendimiento

generosity

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

desprendimiento de retina

detached retina

el desprendimiento de piedras aplastó a dos personas

the rockfall crushed two people

Traduzioni di desprendimiento nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

slide

desprendimiento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se considera que, sin un tratamiento adecuado, podrían producirse desprendimientos.

www.cabildodelanzarote.com

Los desprendimientos se producen comúnmente en taludes verticales o casi verticales en suelos débiles a moderadamente fuertes y en macizos rocosos fracturados.

helid.digicollection.org

Tenía desprendimiento de retina secundario a una uveítis.

www.qvision.es

Hay muchos casos de fallas por desprendimiento de techos falsos o de los conductos de los cables eléctricos.

www.funvisis.gob.ve

Pero hay personas con un alto nivel de desprendimiento, aseguró.

diariodelosandes.com

Y su desprendimiento era evidente también en el camerino.

beisbol007.blogia.com

Hace unos meses, con las lluvias, hubo desprendimientos y tuvimos que cerrar las pistas deportivas para evitar accidentes.

www.laopiniondealmeria.com

Desprendimiento de retina: los pros y los contras de la vitrectomía.

www.qvision.es

Enfatizó que quienes están en la vanguardia son los que dan el ejemplo ético, moral, de sacrificio, disciplina y desprendimiento.

zulia.psuv.org.ve

Después, si los accionistas toman un camino de desprendimiento de ciertas inversiones, es un asunto que nos escapa totalmente, indicó.

eldiario.deljuego.com.ar