globos nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di globos nel dizionario spagnolo»inglese

globo SOST m

1.1. globo GIOCHI:

globo

balloon

echar globos Col

to daydream

estar como un globo colloq

to be like a barrel colloq

1.2. globo (de chicle):

globo

bubble

1.3. globo (en comics):

globo

speech balloon

globo

speech bubble

1.4. globo (de una lámpara):

globo

spherical glass lampshade

globo

globe

2. globo:

globo AVIAZ, METEOR

balloon

3.1. globo (mundo):

globo

world

globo

globe

3.2. globo (bola del mundo):

globo, tb. globo terráqueo, globo terrestre

globe

4. globo SPORT:

globo (en béisbol)

fly

globo (en tenis)

lob

globo (en rugby)

up-and-under

5.1. globo colloq Spagna (preservativo):

globo

condom

globo

rubber ingl am colloq

globo

johnny ingl brit colloq

5.2. globo colloq Spagna (enfado):

se agarró un globo de mucho cuidado

he hit the roof colloq

se agarró un globo de mucho cuidado

he had a fit colloq

anda con un globo tremendo

she's in a really foul o bad mood

5.3. globo colloq Spagna (de alcohol, drogas):

anoche ibas con un globo impresionante

you were high as a kite last night colloq

anoche ibas con un globo impresionante

you were really out of your head last night sl

chicle de globos, chicle de globito SOST m

chicle de globos

bubble gum

chiclé de globos, chiclé de globito SOST m

chiclé de globos

bubble gum

globo sonda SOST m

globo sonda

observation balloon

globo aerostático SOST m

globo aerostático

hot-air balloon

globo cautivo SOST m

globo cautivo

captive balloon

globo meteorológico SOST m

globo meteorológico

weather balloon

globo ocular SOST m

globo ocular

eyeball

globo de ayuda SOST m

globo de ayuda

tool tip

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

habrá una suelta de globos

balloons will be released (into the air)

globos nel dizionario PONS

Traduzioni di globos nel dizionario spagnolo»inglese

globo [ˈglo·βo] SOST m

1. globo (esfera):

globo

sphere

globo de una lámpara

(round) lampshade

globo ocular

eyeball

2. globo (tierra, mapa):

globo

globe

3. globo (para niños):

globo

balloon

globo (aerostático)

hot-air balloon

4. globo colloq (enfado):

globo

anger

5. globo colloq (preservativo):

globo

condom

globo

rubber

6. globo SPORT (tenis):

globo

lob

7. globo (cómics, tebeos):

globo

speech balloon [or bubble]

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

globo terráqueo

globe

globo terrestre

globe

vuelo en globo

balloon flight

Traduzioni di globos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

globe

globo m terráqueo

globe

globo m

lob SPORT

hacer un globo a

lob

globo m

balloon

globo m

hot-air balloon

globo m de aire caliente

eyeball

globo m ocular

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Globos fabricados con una serie de anillos de metal cromado pulido complementan el suelo de piedra y las paredes en el área corporativa.

www.lightecture.com

Globos, imágenes falsas, el poder de la sugestión o algo más?

froggerenelmundo.blogspot.com

Globos sin seres humanos eran capaces de tomar medidas a más altura que los papalotes o volantines.

www.visionlearning.com