piedad nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di piedad nel dizionario spagnolo»inglese

piedad SOST f

1. piedad (compasión):

piedad

mercy

ten piedad de nosotros

have mercy on us

no tiene piedad o es un hombre sin piedad

he's merciless

no tiene piedad o es un hombre sin piedad

he shows no mercy

¡por piedad, te lo ruego!

please o for pity's sake, I beg you!

2. piedad (devoción):

piedad

devotion

3. piedad ARTE:

piedad

pietà

la Piedad

the Descent from the Cross

la Piedad

the Pietà

monte de piedad SOST m

monte de piedad

pawnshop

Traduzioni di piedad nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pietà

piedad f

godliness

piedad f

unmercifully

sin piedad

remorselessly

sin piedad

piety

piedad f

mercilessly

sin piedad

pawnshop

monte m de piedad

ruthlessness

falta f de piedad

piedad nel dizionario PONS

Traduzioni di piedad nel dizionario spagnolo»inglese

piedad [pje·ˈdad] SOST f

1. piedad RELIG:

piedad

piety

piedad (compasión)

pity

¡ten piedad de nosotros!

have pity on us!

2. piedad ECON:

monte de piedad

pawnshop

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

monte de piedad

state-owned pawnshop

ajeno de piedad

pitiless

Traduzioni di piedad nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

piety

piedad f

in pity

por piedad

for pity's sake

¡por piedad!

to be ruthless in doing sth

hacer algo sin piedad

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Exige menos conocimientos psicológicos y más lo que llamamos piedad.

haqqhayy.blogspot.com

Son fotografiados sin piedad, en todo tipo de situaciones, banalizados en pos de la popularidad y el postureo de su dueño oligofrénico.

www.lamazmorradelogrotesco.com

Cosechadas sin piedad, son cruelmente arrancadas de ese suelo donde nacieron y crecieron.

limonworld.blogspot.com

Tenemos que ser contundentes y no tener respeto ni piedad.

pasionmonumental.com

También para los desgraciados existe la piedad, sentimiento que se encomia hasta en el enemigo.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Palabras llenas de piedad y de amor, de respeto reverencioso a la disciplina; palabras dignas del jefe de una casa de altos estudios.

marcelogfernandez.blogspot.com

Bebió un buen trago de coca-cola para ahogar sin piedad al bicho de su cabeza.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

El limpio a la humanidad con su oceano de inocencia y piedad.

sufismorosario.blogspot.com

El mundo es el que nos usa a nosotros, el que nos descubre, el que nos moldea, nos transforma y nos conquista sin piedad alguna.

www.elforro.com

Esto lo hacen sin ninguna piedad, respeto o consideración.

site.informadorpublico.com