shucks nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di shucks nel dizionario inglese»spagnolo

shucks [ingl am ʃəks, ingl brit ʃʌks] INTER ingl am colloq

shucks

¡caray! colloq

shucks

¡caramba! colloq

shucks, why can't I ever get it right!

¡caray! ¿por qué no me saldrá nunca bien? colloq

shucks, it's nothing; you can use it anytime

(no) faltaba más, hombre; úsalo cuando quieras

I.shuck [ingl am ʃək, ingl brit ʃʌk] SOST

shuck (pod)

vaina f

shuck (husk)

cascarilla f

shuck (shell)

concha f

II.shuck [ingl am ʃək, ingl brit ʃʌk] VB vb trans

1. shuck:

shuck pea

pelar

shuck pea

desenvainar

shuck clam

abrir

shuck clam

desbullar

2. shuck ingl am colloq:

shuck

quitarse

shuck boyfriend

plantar colloq

shuck boyfriend

botar AmLat excl RíoPl colloq

shuck career

abandonar

shuck career

plantar colloq

shuck career

dejar botado AmLat excl RíoPl colloq

the snake has shucked its skin

la serpiente ha mudado or cambiado la piel

I.shuck off VB [ingl am ʃək -, ingl brit ʃʌk -] (v + adv + o) ingl am colloq

shuck off

quitarse

shuck off boyfriend

plantar colloq

shuck off boyfriend

botar AmLat excl RíoPl colloq

shuck off career

abandonar

shuck off career

plantar colloq

shuck off career

dejar botado AmLat excl RíoPl colloq

the snake has shucked off its skin

la serpiente ha mudado or cambiado la piel

shucks nel dizionario PONS

Traduzioni di shucks nel dizionario inglese»spagnolo

shucks [ʃʌks] INTER colloq

shucks

caray

shuck [ʃʌk] VB vb trans

1. shuck:

shuck oysters

abrir

shuck corn

pelar

2. shuck (get rid of):

shuck clothes

quitarse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He felt like, shucks, let me take it over there and let those guys hang it up.

www.slate.com

Wells also said that the drought that occurred in the fall prevented or delayed some of the shucks from opening.

www.albanyherald.com

The woman who runs the stall shucks the cockles herself so each bowl has juicy big ones.

www.themalaymailonline.com

When he shucks oysters for us we forgive him his verbosity.

www.stuff.co.nz

Shucks, they even send the relics on world tours.

www.annarbor.com

Corn shucks were stored on the ground floor.

en.wikipedia.org

The prosecutor referred to this as the aw shucks defense.

en.wikipedia.org

It is likely that not all of the trunks can be preserved since some of them have already decayed, and only their shucks remain, filled with sand.

en.wikipedia.org

I mean, shucks, people say you should have a rematch with him.

www.sportal.co.nz

And, shucks, individual chargers for each device were a must.

mashable.com