inglese » russo

Traduzioni di „divided“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

divided: aggettivo e avverbio
divide: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
divide off: verbo transitivo
divide out: verbo transitivo

divided [dɪˈvaɪdɪd] AGG

1. divided (undecided):

to be divided between two options

колеба́ться ме́жду двумя́ вариа́нтами

2. divided (in disagreement):

divided

расходя́щиеся во мне́ниях

I . divide [dɪˈvaɪd] SOST ingl am (watershed)

водоразде́л m

II . divide [dɪˈvaɪd] VB vb trans

1. divide a. mat:

to divide sth into three groups

разделя́ть что-ли́бо на три гру́ппы

the party is divided fig

па́ртия расколо́лась

2. divide (allot):

распределя́ть

III . divide [dɪˈvaɪd] VB vb intr

1. divide (split):

дели́ться

their paths divided

их доро́ги разошли́сь

2. divide ingl brit (vote for or against):

голосова́ть

проводи́ть голосова́ние

locuzioni:

divide and rule

разделя́й и вла́ствуй

divide off VB vb trans always sep

отделя́ть

divide out, divide up VB vb trans always sep

распределя́ть

Esempi per divided

the party is divided fig

па́ртия расколо́лась

their paths divided

их доро́ги разошли́сь

to be divided along ethnic lines

быть разделённым по этни́ческому при́знаку

to be divided between two options

колеба́ться ме́жду двумя́ вариа́нтами

united we stand, divided we fall

в едине́нии [или еди́нстве] си́ла

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Current enrollment is about evenly divided between boys and girls and about 80% African-American. en.wikipedia.org

Formerly egalitarian societies became more divided by wealth with a negative impact on the role of women. en.wikipedia.org

The bristlecone pine population on this mountain is divided into at least two distinct sub-populations, one of which is accessible by a popular interpretive trail. en.wikipedia.org

Engineering sections divided into specialized areas of relevant existing departments in the university. en.wikipedia.org

A fifth of each ton extracted from these mines was crown property, the rest being divided among claim owners, contractors and public administrators. en.wikipedia.org

Players are guided through a goal-oriented game based on the reality television concept in which partitions of the game are divided into episodes. en.wikipedia.org

But he that is with a wife, is solicitous for the things of the world, how he may please his wife: and he is divided. en.wikipedia.org

Other public reaction to the speech was divided along partisan lines. en.wikipedia.org

The church has a five-bay nave, divided by buttresses with lean-to aisles and a clerestory above. en.wikipedia.org

Hereditaments are divided into corporeal and incorporeal. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "divided" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский